的大爪的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大爪」這個詞在中文中可以指代某種動物的爪子,特別是大型動物的爪子,如老虎、獅子或其他猛獸的爪子。它也可以用來形容某些物品的形狀或特徵,像是某些工具或機械的抓取部件。根據上下文,「大爪」可能還有比喻的意義,表示某種強大的力量或影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. The large part of an animal's foot used for grabbing.
  2. The strong part of an animal's foot.
  3. The part of an animal that helps it catch things.
  4. The sharp part of an animal's foot.
  5. A large and strong part of an animal's foot.
  6. A feature of some animals that allows them to grip and hold things.
  7. A powerful and often sharp part of an animal's limb.
  8. A large, often curved part of an animal's foot used for catching prey.
  9. A formidable and often lethal anatomical feature used for seizing and holding.
  10. A prominent and effective anatomical structure used by certain animals for grasping and killing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Claw

用法:

通常指某些動物的爪子,尤其是肉食性動物的爪子。它們通常是尖銳的,能夠抓住或撕裂物體。這個詞可以用來描述貓、狗、老虎等動物的爪子,並且在某些情況下也可以用來指那些用於抓取或撕扯的工具或裝置。

例句及翻譯:

例句 1:

老虎的大爪非常鋒利,能輕易撕開獵物。

The tiger's claws are very sharp and can easily tear apart its prey.

例句 2:

這隻貓用爪子抓住了玩具。

The cat grabbed the toy with its claw.

例句 3:

在這部電影中,怪物的爪子讓人感到恐懼。

In the movie, the monster's claws were terrifying.

2:Paw

用法:

通常指四足動物的腳,特別是那些有爪子的動物。這個詞可以用來形容狗、貓或其他動物的腳部,並強調它們的爪子和腳掌的結構。它也可以用來描述動物在行走或抓取時的動作。

例句及翻譯:

例句 1:

狗的爪子上有很多泥巴。

The dog's paws were covered in mud.

例句 2:

貓用爪子輕輕地拍打著地板。

The cat gently tapped the floor with its paw.

例句 3:

這隻小兔子的爪子非常可愛。

The little rabbit's paws are very cute.

3:Talons

用法:

主要用於描述猛禽類動物的爪子,如鷹、鷲等。這些爪子通常非常鋒利且強壯,適合用於捕捉和撕裂獵物。這個詞通常用於更具威脅性的動物,並且在某些情況下也可以用來形容某些工具或武器的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

那隻鷹的爪子非常強壯,可以抓住大型獵物。

The eagle's talons are very strong and can grasp large prey.

例句 2:

這隻貓頭鷹的爪子在夜間獵食時非常有用。

The owl's talons are very useful for hunting at night.

例句 3:

在這部影片中,猛禽的爪子展現了其捕獲能力。

In the film, the raptor's talons showcased its hunting ability.

4:Grip

用法:

在某些情況下,可以用來形容某種抓取或控制的能力,可能與動物的爪子相關。它可以指某個物體的抓取部分或某種工具的設計,通常強調其穩固性和有效性。這個詞也可以用來比喻某種影響力或控制力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個工具的握把設計得很好,能夠提供良好的抓握感。

The grip of this tool is well-designed for a good hold.

例句 2:

他用力握住了那個物體,展現出強大的控制力。

He gripped the object tightly, showing great control.

例句 3:

在攀岩時,良好的抓握是非常重要的。

A good grip is very important when climbing.