石竹屬的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「石竹屬」是指一類植物,屬於石竹科(Caryophyllaceae),這個屬的植物通常具有鮮豔的花朵,常見於園藝和觀賞用途。石竹屬的植物大多數為多年生草本植物,花朵形狀多變,顏色多樣,常見的有紅色、粉色、白色等。石竹屬的植物在不同的氣候條件下都能生長,並且對土壤的要求相對不高,這使得它們在園藝中非常受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flowering plant.
  2. Plants with colorful flowers.
  3. Plants often used in gardens.
  4. A group of plants known for their bright flowers.
  5. A genus of plants that are popular in horticulture.
  6. A category of perennial plants valued for their ornamental flowers.
  7. A genus within the family Caryophyllaceae, characterized by showy flowers.
  8. A genus of flowering plants that includes various species commonly cultivated for decorative purposes.
  9. A taxonomic group of perennial herbs recognized for their aesthetic floral displays in horticultural practices.
  10. A genus of plants known for their vibrant blooms, commonly found in gardens and landscapes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dianthus

用法:

石竹屬的學名,通常用來指代這一類植物。它們的花朵形狀多樣,顏色鮮豔,常見於花壇和花卉布置中。這些植物的葉子通常是狹長的,花朵的香氣也很迷人,吸引了許多昆蟲,特別是蜜蜂和蝴蝶。

例句及翻譯:

例句 1:

我在花園裡種了幾種不同的石竹。

I planted several different types of dianthus in my garden.

例句 2:

石竹的花朵非常美麗,適合用來做花束。

The flowers of dianthus are very beautiful and suitable for making bouquets.

例句 3:

這種石竹的香氣吸引了很多蜜蜂。

The fragrance of this dianthus attracts many bees.

2:Carnation

用法:

石竹屬中一種常見的園藝植物,特別是在花卉產業中廣受歡迎。康乃馨的花朵通常呈現多種顏色,並且花期長,適合用於花束和裝飾。它們的花瓣質地柔軟,形狀獨特,受到許多人的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

康乃馨是母親節最受歡迎的花卉之一。

Carnations are one of the most popular flowers for Mother's Day.

例句 2:

她喜歡用康乃馨來裝飾她的家。

She loves to use carnations to decorate her home.

例句 3:

這束康乃馨的顏色非常鮮豔。

The colors of this bouquet of carnations are very vibrant.

3:Pink

用法:

指石竹屬中一些品種的俗稱,特別是那些花朵邊緣有鋸齒狀的品種。這些花朵通常有著柔和的粉紅色,適合用於各種場合的花卉布置。

例句及翻譯:

例句 1:

這種粉色的石竹看起來非常可愛。

This pink dianthus looks very cute.

例句 2:

在婚禮上,粉色的石竹常用於裝飾。

Pink dianthus is often used for decoration at weddings.

例句 3:

她的花園裡有許多粉色的石竹。

There are many pink dianthus flowers in her garden.

4:Clove pink

用法:

一種特定的石竹屬植物,通常具有強烈的香氣和獨特的花朵形狀。這種植物的花朵顏色多樣,從紅色到白色都有,並且常用於香料和香水中。

例句及翻譯:

例句 1:

丁香石竹的香氣讓整個花園都充滿了香味。

The fragrance of clove pink fills the entire garden.

例句 2:

這種丁香石竹的花朵非常獨特。

The flowers of this clove pink are very unique.

例句 3:

她在花壇裡種了幾株丁香石竹。

She planted several clove pinks in the flower bed.