立憲君主的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「立憲君主」是指一種政治制度,其中君主的權力受到憲法的限制,通常與民主制度結合。這種制度下,君主的角色多為象徵性,實際的政治權力由民選的政府或議會掌握。立憲君主制的國家通常會有一部成文或不成文的憲法來規範政府的運作和君主的權力範圍。這種制度的目的是為了平衡君主的權威與公民的自由,確保政治的穩定與民主的發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. A king or queen with rules.
  2. A monarchy where the ruler's power is limited.
  3. A system where the king has to follow laws.
  4. A government system with a symbolic ruler.
  5. A monarchy that operates under a constitution.
  6. A government where the monarch's powers are defined by law.
  7. A system that combines a monarch with democratic principles.
  8. A constitutional framework that restricts royal authority.
  9. A political structure where the sovereign's powers are curtailed by a legal document.
  10. A government system in which a monarch's authority is limited by a constitution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Constitutional Monarchy

用法:

這是指一種政體,君主的權力受到憲法的約束,並且通常有一個民選的政府負責日常治理。在這種制度下,君主的角色往往是象徵性的,主要負責國家的代表性職責,而實際的政治權力則由議會或內閣行使。許多國家,如英國和日本,皆採用這種制度。

例句及翻譯:

例句 1:

英國是一個典型的立憲君主國,女王的權力受到法律的限制。

The United Kingdom is a typical constitutional monarchy where the queen's powers are limited by law.

例句 2:

在這種政體下,君主的角色主要是象徵性的。

In this system, the monarch's role is primarily symbolic.

例句 3:

立憲君主制有助於確保政府的穩定和民主。

Constitutional monarchy helps ensure government stability and democracy.

2:Limited Monarchy

用法:

這一術語強調了君主權力的限制,通常是由憲法或法律所規範。與絕對君主制相對,這種制度下的君主無法隨意行使權力,必須遵循法律和規則。這種制度有助於保護公民的權利和自由,並促進政治的透明度。

例句及翻譯:

例句 1:

在有限君主制下,國王的權力受到法律的約束。

In a limited monarchy, the king's powers are constrained by law.

例句 2:

這種制度能夠防止權力的濫用。

This system can prevent the abuse of power.

例句 3:

有限君主制通常與民主制度並存。

Limited monarchy often coexists with democratic systems.

3:Parliamentary Monarchy

用法:

這是指一種政體,其中君主的權力受到議會的約束,並且政府的主要決策由民選的議會負責。君主在這種制度中通常不參與日常的政治決策,而是扮演一個儀式性或象徵性的角色。這種制度強調了議會的主權和民主的原則。

例句及翻譯:

例句 1:

瑞典是一個議會君主制國家,國王的角色主要是象徵性的。

Sweden is a parliamentary monarchy where the king's role is mainly symbolic.

例句 2:

在議會君主制中,政府由選舉產生的議會負責。

In a parliamentary monarchy, the government is accountable to an elected parliament.

例句 3:

這種制度有助於促進民主和公民參與。

This system helps promote democracy and citizen participation.