竿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「竿」這個詞在中文中主要指的是一種長而細的物體,通常用來支撐、懸掛或作為工具的一部分。它可以是竹竿、釣竿、旗竿等。根據上下文,「竿」可以用來描述不同的物品,但通常都具有一定的長度和柔韌性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A long stick used for various purposes.
  2. A long thin object that can hold things.
  3. A slender object that is often used for support.
  4. A long object that can be used to reach high places.
  5. A pole-like object used in fishing or holding flags.
  6. An elongated structure used in various activities such as fishing or sports.
  7. A long, flexible instrument used in outdoor activities.
  8. A slender, elongated item often utilized for support or as a tool.
  9. A long, narrow implement used in various applications, from recreational to practical uses.
  10. A long, thin object commonly employed in activities like fishing, sports, or construction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pole

用法:

通常指長而直的物體,常用於支撐或固定其他物體。這個詞可以用來描述許多不同類型的物體,例如旗杆、電線桿等。它們通常是堅固的,可以承受一定的重量或壓力。

例句及翻譯:

例句 1:

他在公園裡豎了一根旗竿

He set up a flag pole in the park.

例句 2:

電線桿是城市基礎設施的一部分。

The utility pole is part of the city's infrastructure.

例句 3:

這根竿子足夠堅固,可以支撐重物。

This pole is strong enough to support heavy objects.

2:Rod

用法:

用於描述長而細的物體,通常是金屬或塑料製成。這個詞經常用於工業或科學的背景中,例如釣魚用的釣竿或用於建築的鋼筋。

例句及翻譯:

例句 1:

他用釣竿釣魚。

He is fishing with a rod.

例句 2:

這根鋼筋用來加強混凝土結構。

This rod is used to reinforce the concrete structure.

例句 3:

她在實驗室裡使用玻璃棒進行測試。

She is using a glass rod for experiments in the lab.

3:Stick

用法:

通常指細長的物體,可能是木頭或其他材料製成。這個詞可以用來描述自然界中的樹枝,或是用於運動、遊戲和其他活動的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

他在森林裡撿了一根木棍。

He picked up a stick in the forest.

例句 2:

這根棍子可以用來撐起帳篷。

This stick can be used to support the tent.

例句 3:

孩子們用棍子在沙灘上畫畫。

The children are drawing in the sand with sticks.

4:Mast

用法:

通常指船上的一根長竿,用於支撐帆或其他設備。這個詞在航海中非常常見,船隻的帆桅是航行的關鍵部件之一。

例句及翻譯:

例句 1:

帆船的桅杆非常高。

The mast of the sailboat is very tall.

例句 2:

他正在修理船上的桅杆。

He is repairing the mast on the boat.

例句 3:

這艘船的桅杆上懸掛著國旗。

The flag is flying from the mast of the ship.