羅曼諾夫王朝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「羅曼諾夫王朝」是指俄羅斯歷史上統治時間最長的王朝之一,從1613年開始統治,直到1917年俄國十月革命結束。這個王朝由米哈伊爾·羅曼諾夫建立,並以其後代繼續統治,直到尼古拉二世的退位。羅曼諾夫王朝在俄羅斯歷史上扮演了重要角色,經歷了許多重大的歷史事件,包括彼得大帝的改革、俄土戰爭、以及第一次世界大戰。該王朝的結束標誌著俄羅斯帝國的崩潰,並導致了蘇維埃政權的建立。

依照不同程度的英文解釋

  1. A royal family that ruled Russia.
  2. A dynasty that was in charge of Russia for a long time.
  3. The family of kings in Russia.
  4. The ruling family of Russia from the 17th to the early 20th century.
  5. A significant royal lineage in Russian history.
  6. A dynasty that played a crucial role in shaping modern Russia.
  7. A historical ruling family known for its influence on Russian culture and politics.
  8. A prominent dynasty that governed Russia before the revolution.
  9. A royal lineage that ended with the Russian Revolution, marking a pivotal change in Russian governance.
  10. The last imperial dynasty of Russia, known for its opulence and eventual downfall.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Romanov Dynasty

用法:

指的是這個王朝的全名,常用來描述其歷史和影響。這個名稱在歷史書籍和討論中經常出現,特別是在講述俄羅斯的政治和文化變遷時。它也常用來指代與這個王朝相關的事件和人物,特別是在學術研究和歷史紀錄中。

例句及翻譯:

例句 1:

羅曼諾夫王朝的統治持續了三個世紀。

The Romanov dynasty ruled for three centuries.

例句 2:

這部電影講述了羅曼諾夫王朝的興衰。

The movie tells the rise and fall of the Romanov dynasty.

例句 3:

許多歷史學家研究羅曼諾夫王朝對俄羅斯的影響。

Many historians study the impact of the Romanov dynasty on Russia.

2:Romanov Family

用法:

指的是這個王朝的成員,特別是尼古拉二世及其家族。這個名稱常常用來討論王室成員的生活、他們的影響力以及他們在革命期間的命運。這個家庭的故事引起了廣泛的興趣,尤其是在歷史和文化研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

羅曼諾夫家族的最終命運在歷史上引起了許多爭議。

The fate of the Romanov family has sparked much controversy in history.

例句 2:

尼古拉二世是羅曼諾夫家族的最後一位沙皇。

Nicholas II was the last Tsar of the Romanov family.

例句 3:

許多書籍都詳述了羅曼諾夫家族的生活和他們的悲劇。

Many books detail the lives and tragedies of the Romanov family.

3:House of Romanov

用法:

這是一個更正式的名稱,通常在歷史文獻和正式場合中使用。它強調這個王朝的貴族性質和其在俄羅斯歷史中的地位。這個名稱常用來描述與王朝相關的遺產、文化和歷史事件。

例句及翻譯:

例句 1:

羅曼諾夫家族的歷史可以追溯到17世紀。

The House of Romanov's history dates back to the 17th century.

例句 2:

許多重要的事件都與羅曼諾夫王朝有關。

Many significant events are associated with the House of Romanov.

例句 3:

這座宮殿曾是羅曼諾夫王朝的主要住所。

This palace was the main residence of the House of Romanov.