育苗箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「育苗箱」是指用來培養植物幼苗的容器,通常具有良好的透氣性和排水性,以促進根系的生長。育苗箱可以用於家庭園藝或商業農業中,方便種植者在控制的環境中培養健康的幼苗,然後再將其移植到更大的土地或花盆中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box for growing young plants.
  2. A container used to help plants grow.
  3. A special box to start growing plants before moving them.
  4. A container designed for nurturing seedlings.
  5. A box that provides the right conditions for young plants to develop.
  6. A controlled environment for germinating and growing young plants.
  7. A horticultural tool used for the initial growth stage of plants.
  8. A specialized container designed to optimize the growth of plant seedlings.
  9. A propagation system that facilitates the early development of plant species.
  10. A growing medium and container used for cultivating young plants before transplanting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Seedling box

用法:

專門為幼苗生長設計的箱子,通常用於家庭園藝或商業農業。這些箱子通常有多個小格子,每個格子可以種植一顆幼苗,方便管理和移植。

例句及翻譯:

例句 1:

我在育苗箱裡種了番茄和辣椒。

I planted tomatoes and peppers in the seedling box.

例句 2:

這個育苗箱非常適合小空間的園藝。

This seedling box is perfect for gardening in small spaces.

例句 3:

育苗箱的設計使得移植變得更加容易。

The design of the seedling box makes transplanting much easier.

2:Propagation tray

用法:

這是一種用於植物繁殖的容器,通常是淺而平的,方便種子發芽和幼苗生長。它們通常有多個小孔以促進排水和通風。

例句及翻譯:

例句 1:

這些繁殖托盤能夠有效地支持幼苗的生長。

These propagation trays effectively support the growth of seedlings.

例句 2:

我使用繁殖托盤來開始我的花卉種植計畫。

I used propagation trays to start my flower planting project.

例句 3:

繁殖托盤的設計有助於保持土壤的濕潤。

The design of propagation trays helps keep the soil moist.

3:Plant nursery container

用法:

常見於植物苗圃中,用於培育各種植物的容器。這些容器通常是可重複使用的,有助於提供穩定的環境以促進植物生長。

例句及翻譯:

例句 1:

這些苗圃容器非常耐用,適合長期使用。

These nursery containers are very durable and suitable for long-term use.

例句 2:

我在苗圃裡購買了幾個植物苗圃容器。

I bought several plant nursery containers at the nursery.

例句 3:

苗圃容器的材質有助於保持適當的水分。

The material of the nursery containers helps retain proper moisture.

4:Seed tray

用法:

通常用於發芽和培育種子的淺盤,具有良好的排水性。這些托盤的設計使得種子能夠在控制的環境中快速發芽。

例句及翻譯:

例句 1:

我在種子托盤裡播下了幾種草本植物的種子。

I sowed several herb seeds in the seed tray.

例句 2:

這個種子托盤的設計非常適合小型種植。

The design of this seed tray is perfect for small-scale planting.

例句 3:

使用種子托盤可以提高發芽率。

Using a seed tray can increase the germination rate.