胎內的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「胎內」這個詞在中文中主要指的是母體內部,特別是指胎兒在母親子宮內的狀態或環境。它通常用於醫學或生物學的語境中,描述胎兒的生長發育過程,或是與懷孕相關的各種情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside a mother's body where a baby grows.
  2. The place where a baby is before birth.
  3. The area inside a pregnant woman.
  4. The environment where a fetus develops.
  5. The condition of a baby growing inside the womb.
  6. The physiological space where fetal development occurs.
  7. The biological environment that supports embryonic and fetal growth.
  8. The anatomical region within a female's reproductive system during pregnancy.
  9. The intrauterine space where gestation takes place.
  10. The internal environment of a pregnant female where the fetus resides.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In utero

用法:

這個詞通常用於醫學上,指胎兒在母體內的狀態。它經常出現在醫學報告或研究中,描述胎兒的健康狀況或發展過程。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了胎兒在胎內的健康狀況。

The doctor checked the health status of the fetus in utero.

例句 2:

這項研究探討了胎內環境對胎兒發育的影響。

This study explores the effects of the in utero environment on fetal development.

例句 3:

胎內檢查可以幫助及早發現問題。

In utero examinations can help detect issues early.

2:Fetal

用法:

這個詞專門用於描述與胎兒有關的所有事物,通常用於醫學或生物學的語境。它可以指胎兒的發育、健康或其他與懷孕相關的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生說胎兒的心跳正常。

The doctor said the fetal heartbeat is normal.

例句 2:

胎兒發育的每個階段都非常重要。

Every stage of fetal development is very important.

例句 3:

胎兒的健康狀況會影響出生後的生活。

The health status of the fetus can affect life after birth.

3:Gestational

用法:

這個詞通常用來描述懷孕的過程,特別是與胎兒發展和母體健康有關的情況。它常見於醫學文獻中,描述懷孕期間的各種生理變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檢查是為了確保孕期健康。

This check is to ensure gestational health.

例句 2:

孕期的營養對胎兒發展至關重要。

Nutrition during gestation is crucial for fetal development.

例句 3:

有些疾病是特定於孕期的。

Some diseases are specific to the gestational period.

4:Embryonic

用法:

這個詞專門用於描述胚胎的階段,通常在懷孕的早期階段使用。它涉及到胚胎的初期發展過程。

例句及翻譯:

例句 1:

胚胎期的發展對未來的健康至關重要。

Embryonic development is crucial for future health.

例句 2:

科學家們研究胚胎細胞的特性。

Scientists study the characteristics of embryonic cells.

例句 3:

胚胎的早期發展過程非常複雜。

The early stages of embryonic development are very complex.