蒜香炒肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜香炒肉」是一道以蒜頭和肉類為主要材料的炒菜，通常會使用豬肉、牛肉或雞肉，並搭配蒜頭、蔥等調味料，炒至香氣四溢。這道菜色香味俱全，蒜香濃郁，肉質鮮嫩，常見於中式家庭料理中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with garlic and meat.
  2. A meal that has a strong garlic flavor and is cooked with meat.
  3. A stir-fried dish that uses garlic to add flavor to the meat.
  4. A savory dish where meat is cooked with garlic for a rich taste.
  5. A popular stir-fry made with meat and garlic, known for its strong aroma.
  6. A dish that features sautéed meat infused with the fragrance of garlic.
  7. A culinary preparation where meat is stir-fried with garlic, enhancing its flavor profile.
  8. A flavorful stir-fry that highlights the aromatic qualities of garlic with tender meat.
  9. A traditional dish characterized by the harmonious combination of sautéed meat and the pungent aroma of garlic.
  10. A classic stir-fry dish showcasing the robust flavor of garlic paired with succulent meat.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Garlic Stir-fried Meat

用法：

這是指以蒜頭為主要調味料的肉類炒菜，通常會用新鮮的蒜頭來增添風味。這道菜的特點是蒜香四溢，肉質鮮嫩，適合搭配米飯或麵食。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蒜香炒肉非常下飯，讓我吃了很多。

This garlic stir-fried meat is very delicious and made me eat a lot.

例句 2：

我最愛的家常菜就是蒜香炒肉。

My favorite home-cooked dish is garlic stir-fried meat.

例句 3：

這道菜的蒜香味讓人食慾大開。

The garlic aroma of this dish really stimulates my appetite.

2：Garlic-flavored Meat Stir-fry

用法：

這道菜強調蒜頭的風味，通常會選用各種肉類，如豬肉或牛肉，並用蒜頭來調味。這道菜常見於家庭聚餐或朋友聚會時。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蒜味肉炒得剛剛好，肉質軟嫩。

This garlic-flavored meat stir-fry is cooked just right and the meat is tender.

例句 2：

我們今天晚上要吃蒜味肉炒，真令人期待。

We are going to have garlic-flavored meat stir-fry for dinner tonight, I can't wait.

例句 3：

這道菜的蒜味讓每一口都充滿風味。

The garlic flavor in this dish makes every bite full of taste.

3：Garlic Meat Stir-fry

用法：

這是指以蒜頭為主要調味的肉類炒菜，通常會搭配青菜或其他配料，形成一道色香味俱全的佳餚。

例句及翻譯：

例句 1：

這道蒜肉炒得非常好，香氣撲鼻。

This garlic meat stir-fry is cooked very well and smells amazing.

例句 2：

我喜歡在蒜肉炒的時候加入一些辣椒，讓味道更豐富。

I like to add some chili when making garlic meat stir-fry to enhance the flavor.

例句 3：

每次聚會我都會準備蒜肉炒，大家都很喜歡。

I always prepare garlic meat stir-fry for gatherings, and everyone loves it.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：