蓮子糕點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蓮子糕點」是一種以蓮子為主要成分的傳統糕點,通常用於中國的各種節慶或喜慶場合。蓮子被認為具有滋補和養生的功效,常與其他材料如糯米、糖等製作成各種甜點。這種糕點的口感通常柔軟,味道香甜,並且常見於中式茶點或餐後甜品中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet food made with lotus seeds.
  2. A dessert that includes lotus seeds.
  3. A type of pastry with lotus seeds.
  4. A traditional sweet made from lotus seeds.
  5. A dessert that is commonly enjoyed during celebrations.
  6. A delicacy often associated with health benefits, made from lotus seeds.
  7. A traditional confection that incorporates lotus seeds, often served at special occasions.
  8. A delicacy that highlights the flavor and texture of lotus seeds, often found in Chinese cuisine.
  9. A traditional pastry that showcases lotus seeds, revered for their nutritional properties and often enjoyed during festive seasons.
  10. A sweet treat made with lotus seeds, celebrated for its flavor and health benefits, often served during special events.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lotus Seed Cake

用法:

這是一種以蓮子為主要成分的糕點,通常在特定的節慶或慶祝活動中享用。蓮子蛋糕的口感柔軟,帶有淡淡的蓮子香味,經常作為茶點或甜品。

例句及翻譯:

例句 1:

在中秋節,我們會吃蓮子蛋糕來慶祝。

During the Mid-Autumn Festival, we eat lotus seed cake to celebrate.

例句 2:

這家店的蓮子蛋糕非常受歡迎,總是賣得很好。

The lotus seed cake from this shop is very popular and sells out quickly.

例句 3:

她最喜歡的甜點是蓮子蛋糕,因為它的口感細膩。

Her favorite dessert is lotus seed cake because of its delicate texture.

2:Lotus Seed Pastry

用法:

這種糕點通常是用蓮子、糯米和糖製作而成,口感香甜。它在中國的茶樓中經常被提供,與茶一同享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在茶樓點了一些蓮子糕點,搭配香茶。

We ordered some lotus seed pastries at the tea house to enjoy with fragrant tea.

例句 2:

這款蓮子糕點的外皮酥脆,內餡香甜可口。

The lotus seed pastry has a crispy outer layer and a sweet filling.

例句 3:

蓮子糕點是我每次去茶樓必點的美食。

Lotus seed pastry is a must-order for me every time I visit the tea house.

3:Lotus Seed Dessert

用法:

這種甜點通常在節慶期間製作,象徵著團圓和幸福。蓮子甜點的味道清新,並且經常與其他食材搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蓮子甜點是我們家過年時的傳統美食。

This lotus seed dessert is a traditional dish in our family during the New Year.

例句 2:

我喜歡這款蓮子甜點,因為它的味道清爽不膩。

I love this lotus seed dessert because its flavor is refreshing and not too sweet.

例句 3:

在婚禮上,蓮子甜點常常被視為祝福的象徵。

At weddings, lotus seed desserts are often seen as a symbol of blessings.