處理中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「處理中」這個詞組表示某個事情正在被處理、解決或進行中。這通常用於描述某個任務、問題或情況正在被關注或正在進行中的狀態。它可以用於各種情境,例如工作、學校或日常生活中,表示某項工作尚未完成,但正在積極進行中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something is being worked on.
  2. Something is in progress.
  3. Something is being dealt with.
  4. Something is currently being handled.
  5. A task is underway and not yet finished.
  6. An issue is being addressed at the moment.
  7. A situation is actively being managed.
  8. A matter is currently under consideration.
  9. A process is in the midst of resolution.
  10. A task is actively being worked on and is not yet complete.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:In progress

用法:

用來表示某項工作或任務正在進行中,尚未完成。這個詞組可以用於各種情境,如專案、活動或任何需要時間來完成的事情。

例句及翻譯:

例句 1:

這個專案目前正在進行中,預計下個月完成。

This project is currently in progress and is expected to be completed next month.

例句 2:

我們的討論仍在進行中,請稍後再來。

Our discussion is still in progress, please come back later.

例句 3:

這項研究目前正在進行中,結果將於年底公布。

This research is in progress and results will be announced by the end of the year.

2:Under processing

用法:

通常用於描述某個文件、請求或資料正在被處理,這個詞組常見於行政或商業環境中。它表示某項工作正在進行,但尚未完成。

例句及翻譯:

例句 1:

您的申請正在處理中,請耐心等待。

Your application is under processing, please be patient.

例句 2:

這份報告目前正在處理中,稍後會發送給您。

This report is currently under processing and will be sent to you shortly.

例句 3:

請注意,所有資料都在處理中,無法立即提供。

Please note that all data is under processing and cannot be provided immediately.

3:Being handled

用法:

表示某件事情正在被某人或某個團隊處理,通常用於強調負責任的人或團隊正在積極解決問題或完成任務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題正在被處理,請不要擔心。

This issue is being handled, so please don't worry.

例句 2:

客戶的請求正在被處理中,會盡快給予回覆。

The customer's request is being handled and will be replied to as soon as possible.

例句 3:

目前的情況正在被處理,會有後續更新。

The current situation is being handled and there will be follow-up updates.

4:Currently addressing

用法:

用來描述某個問題或情況正在被重視和解決,強調正在進行的行動。這個短語通常用於正式或專業的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們目前正在處理客戶的反饋。

We are currently addressing the customer's feedback.

例句 2:

團隊正在處理這個問題,並會在一週內提供解決方案。

The team is currently addressing this issue and will provide a solution within a week.

例句 3:

我們正在處理這些問題,以確保服務質量。

We are currently addressing these issues to ensure service quality.