「財產權利」是指個人或團體對於財產的合法擁有、使用、收益、轉讓或處分的權利。這些權利可以包括土地、建築物、動產、無形資產等。根據法律，這些權利保護財產擁有者的利益，防止他人非法干預或侵害其財產。財產權利的範疇通常包括所有權、使用權、收益權和處分權等。
指個人或團體對財產的擁有和使用的法律權利，這些權利受到法律的保護，防止他人非法佔有或干擾。這些權利包括使用、收益和轉讓等方面。財產權利是市場經濟中非常重要的概念，因為它們確保了資源的有效配置和利用。
例句 1：
每個人都有權利保護自己的財產權利。
Everyone has the right to protect their property rights.
例句 2：
政府應該加強對財產權利的保護。
The government should strengthen the protection of property rights.
例句 3：
這項法律旨在保障所有公民的財產權利。
This law aims to safeguard the property rights of all citizens.
專指個人或團體對某項財產的擁有權，這些權利包括使用、收益、轉讓和處置該財產的權利。擁有權通常受到法律的保護，並且在交易中是非常重要的。擁有權的明確性可以促進市場交易的安全性和有效性。
例句 1：
擁有權的明確性是商業交易的基石。
Clarity of ownership rights is the cornerstone of commercial transactions.
例句 2：
在購買房產之前，確保擁有權的合法性非常重要。
It is crucial to ensure the legality of ownership rights before purchasing property.
例句 3：
擁有權的爭議可能導致法律訴訟。
Disputes over ownership rights can lead to legal litigation.
涵蓋範圍廣泛的財產權利，通常包括不動產、動產及無形資產的擁有、使用和收益的權利。這些權利可以在商業和個人財務管理中發揮重要作用，並且受到法律的保障。
例句 1：
公司必須妥善管理其資產權利以維護經濟利益。
The company must manage its asset rights properly to maintain economic benefits.
例句 2：
資產權利的轉讓需要遵循法律程序。
The transfer of asset rights must follow legal procedures.
例句 3：
確保資產權利的清晰性有助於避免未來的爭議。
Ensuring clarity of asset rights helps avoid future disputes.
專指與不動產有關的財產權利，包括土地和建築物的所有權、使用權和收益權等。這些權利通常受到土地法和不動產法的保護，並且在不動產交易中至關重要。
例句 1：
不動產權利的轉讓必須在法律上得到認可。
The transfer of real property rights must be legally recognized.
例句 2：
他們正在處理不動產權利的法律問題。
They are dealing with legal issues regarding real property rights.
例句 3：
不動產權利的保護對於投資者來說至關重要。
Protection of real property rights is crucial for investors.