不摺疊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不摺疊」這個詞在中文中通常用來形容某物不會被折疊、壓縮或改變形狀。這個詞可以用於描述物品的物理特性,例如衣物、紙張、家具等,表示它們在使用或存放時不會被摺疊或變形。也可以用於比喻,表示某種情況或狀態不會改變或被壓迫。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that cannot be folded.
  2. Something that stays in its original shape.
  3. Something that remains flat and does not change.
  4. An object that cannot be compressed or altered.
  5. An item that retains its form and cannot be bent.
  6. A characteristic of an object that allows it to maintain its structure without folding.
  7. A quality of certain materials or items that prevents them from being folded or collapsed.
  8. A description of items that are designed to maintain their configuration without being folded.
  9. A property of objects that signifies their resistance to being folded or altered in form.
  10. An attribute of certain objects indicating they cannot be folded or compressed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unfoldable

用法:

指無法折疊或展開的物體,通常用於描述設計上不允許變形的物品,如某些家具或設備。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子是不可折疊的,適合長期使用。

This table is unfoldable, suitable for long-term use.

例句 2:

這種材料是不可折疊的,非常堅固。

This material is unfoldable and very sturdy.

例句 3:

我們需要一個不可折疊的椅子來支持重型使用。

We need an unfoldable chair to support heavy use.

2:Non-folding

用法:

形容物品不會被摺疊,通常用於描述設計上不允許折疊的物品,強調其結構的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這款非摺疊的傘在風中更加穩定。

This non-folding umbrella is more stable in the wind.

例句 2:

這種非摺疊的設計使得它更加耐用。

This non-folding design makes it more durable.

例句 3:

選擇一個非摺疊的儲物箱來保持整潔。

Choose a non-folding storage box to keep things tidy.

3:Flat

用法:

通常用來描述物體的平坦狀態,表示不會有任何摺疊或凸起的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的封面是平坦的,不會折疊。

The cover of this book is flat and will not fold.

例句 2:

請確保文件在平坦的表面上,不要摺疊。

Please ensure the documents are on a flat surface and not folded.

例句 3:

這種平坦的設計使得它容易存放。

This flat design makes it easy to store.

4:Rigid

用法:

形容物體堅硬、不易變形,通常用於描述不會摺疊的材料或結構。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料非常堅硬,完全不會摺疊。

This material is very rigid and will not fold at all.

例句 2:

他們使用的架構是堅固的,無法摺疊。

The structure they used is rigid and cannot be folded.

例句 3:

這個設計是堅固的,適合長期使用。

This design is rigid and suitable for long-term use.