「購回」這個詞在中文中主要指的是購買某物回來，通常用於指購買的物品是之前已經擁有過的，或是回購某些商品或服務。這個詞常見於商業交易、二手市場、或是當消費者想要再次擁有某個產品時。
通常用於商業或金融領域，指公司或個人重新購買自己之前出售的股票、資產或商品。這個詞經常出現在股市或商業報告中，表示公司為了提高股東價值而進行的行動。
例句 1：
公司決定進行股票的回購以提高股東的回報。
The company decided to repurchase its shares to enhance shareholder returns.
例句 2：
他在市場上回購了一些他之前出售的資產。
He repurchased some assets he had sold in the market.
例句 3：
這項政策鼓勵企業回購自己產品以減少庫存。
This policy encourages businesses to repurchase their products to reduce inventory.
常用於指消費者或企業重新購買某個產品或服務，尤其是在二手市場或拍賣中。這個詞也可以用於描述消費者對於已經擁有過的商品的再次購買。
例句 1：
他決定回購他之前賣掉的古董。
He decided to buy back the antique he had sold before.
例句 2：
這家公司提供了回購計劃，允許客戶再次購買舊產品。
The company offered a buy-back program allowing customers to repurchase old products.
例句 3：
我在網上找到了一個可以回購我舊手機的網站。
I found a website online that allows me to buy back my old phone.
通常用於指消費者用優惠券、積分或代金券來換取商品或服務。這個詞在促銷活動或忠誠計劃中經常出現，表示用某種方式獲得折扣或商品。
例句 1：
你可以用這張優惠券來回購你的下一個購物。
You can redeem this coupon for your next purchase.
例句 2：
他用積分兌換了一個新的電子產品。
He redeemed his points for a new electronic product.
例句 3：
這項促銷活動允許顧客回購舊商品並獲得折扣。
This promotion allows customers to redeem old products for discounts.
通常用於指重新獲得某物，尤其是在失去或損失之後。這個詞可以用於財務、健康或物品的領回，表示努力重新獲得或恢復某種狀態。
例句 1：
他努力恢復他失去的財產。
He worked hard to recover his lost property.
例句 2：
她希望能夠恢復她的舊書籍。
She hopes to recover her old books.
例句 3：
公司正在努力恢復其市場份額。
The company is working to recover its market share.