輪胎聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「輪胎聲」指的是輪胎在行駛過程中與地面接觸所產生的聲音。這種聲音可以因為不同的路面狀況、輪胎的品牌和型號、以及車速的不同而有所變化。在某些情況下,輪胎聲可能會影響駕駛的舒適度和車內的噪音水平。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound made by tires when a vehicle moves.
  2. Noise from tires on the road.
  3. Sound produced by tires while driving.
  4. The noise tires make when they touch the ground.
  5. A sound created by tires rolling over a surface.
  6. The auditory feedback generated by tires interacting with the road.
  7. A specific type of noise associated with the movement of a vehicle's tires.
  8. A characteristic sound that can vary based on tire type and road conditions.
  9. An acoustic phenomenon resulting from the friction and contact between tires and the road surface.
  10. The distinctive sound produced by tires in motion, often influenced by various factors.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tire noise

用法:

指輪胎在行駛過程中與路面接觸所產生的聲音,通常會影響駕駛的舒適度和車內的安靜程度。輪胎噪音的大小和特性可能因為輪胎的設計、材料以及行駛的速度和路面狀況而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的輪胎噪音非常小,讓駕駛更加舒適。

This car has very low tire noise, making the drive more comfortable.

例句 2:

在高速公路上,輪胎噪音會變得更明顯。

On the highway, tire noise becomes more noticeable.

例句 3:

選擇低噪音輪胎可以改善駕駛體驗。

Choosing low-noise tires can enhance the driving experience.

2:Tire sound

用法:

指輪胎在行駛時所發出的聲音,這個聲音可能會因為不同的路面條件而有所變化。這種聲音可以用來評估輪胎的性能或車輛的行駛狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車的輪胎聲在城市道路上相對安靜。

The tire sound of this car is relatively quiet on city roads.

例句 2:

我注意到輪胎聲在濕滑的路面上變得更大。

I noticed the tire sound gets louder on wet surfaces.

例句 3:

專家建議定期檢查輪胎聲,以確保安全行駛。

Experts recommend regularly checking tire sound to ensure safe driving.

3:Rolling noise

用法:

這是指輪胎在地面上滾動時產生的聲音,通常會受到路面材質、輪胎設計和車速的影響。這種聲音在某些情況下可能會成為噪音污染的來源。

例句及翻譯:

例句 1:

這種輪胎的滾動噪音非常小,適合長途旅行。

These tires have very low rolling noise, making them suitable for long trips.

例句 2:

在不平的路面上,滾動噪音會變得更大。

On uneven surfaces, the rolling noise becomes louder.

例句 3:

降低滾動噪音可以提高車輛的燃油效率。

Reducing rolling noise can improve the vehicle's fuel efficiency.

4:Road noise

用法:

這是指車輛在行駛時所感受到的來自路面的聲音,包括輪胎聲、風聲和其他環境噪音。這種噪音通常會影響駕駛的舒適性和乘客的體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車在高速行駛時的路面噪音相對較低。

This car has relatively low road noise at high speeds.

例句 2:

路面噪音會影響我們的通話,讓人感到不便。

Road noise can interfere with our conversation, making it inconvenient.

例句 3:

提高車內的隔音設計可以有效減少路面噪音。

Improving the sound insulation design inside the car can effectively reduce road noise.