鑲白的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鑲白」這個詞在中文裡主要指的是一種裝飾或設計風格,特別是在藝術或工藝品中,指的是在某種基底上鑲嵌白色的材料,如白色的貝殼、石頭或其他白色物質。這種技術常見於珠寶、家具、建築等領域,旨在增強視覺吸引力和美觀。在某些情境下,「鑲白」也可以用來形容某種顏色搭配的風格,特別是白色與其他顏色的對比。

依照不同程度的英文解釋

  1. To put white around something.
  2. To decorate with white.
  3. To add white materials to a design.
  4. To inlay white elements into an object.
  5. A decorative technique that involves embedding white materials.
  6. A method of embellishing by incorporating white into a design.
  7. An artistic style that features white inlays or accents.
  8. A process of integrating white components into a crafted piece.
  9. A design approach that highlights the contrast of white with other colors.
  10. An ornamental technique that uses white materials to enhance visual appeal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inlay

用法:

通常用於描述將一種材料嵌入到另一種材料的表面,以創造出裝飾性圖案或設計。這種技術常見於木工、珠寶和陶瓷等工藝中。鑲白可以被視為一種特殊的嵌入技術,特別是當使用白色材料時。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子上鑲白的圖案非常精美。

The inlaid design of white on this table is exquisite.

例句 2:

他在木雕中鑲白貝殼,增添了獨特的美感。

He inlaid white shells in the wood carving, adding a unique beauty.

例句 3:

這件藝術作品的鑲白部分吸引了很多觀眾的注意。

The inlaid white part of the artwork attracted a lot of viewers' attention.

2:Embed

用法:

指將某物牢固地放入另一物體中,通常是為了增強其功能或美觀。這個詞可以用於多種情境,包括技術、藝術和設計等領域。在藝術中,鑲白可以被視為一種嵌入技術,尤其是在裝飾性作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計中嵌入了白色的寶石,讓整體更具吸引力。

This design embeds white gemstones, making it more attractive.

例句 2:

他們在牆壁上嵌入了白色的瓷磚,創造了一個明亮的空間。

They embedded white tiles in the wall, creating a bright space.

例句 3:

這件作品巧妙地嵌入了白色的元素,增強了視覺效果。

This piece cleverly embeds white elements, enhancing its visual effect.

3:Decorate

用法:

指用各種材料或顏色來美化或增強某物的外觀。這個詞可以用於描述任何形式的裝飾,無論是家庭裝飾、藝術作品還是時尚設計。鑲白作為一種裝飾技術,專注於使用白色來增強美感。

例句及翻譯:

例句 1:

她用白色的花朵來裝飾房間,讓空間更顯清新。

She decorated the room with white flowers, making the space feel fresher.

例句 2:

這件衣服的白色裝飾讓它看起來更加優雅。

The white decorations on this dress make it look more elegant.

例句 3:

我們計畫用白色燈光來裝飾派對場地。

We plan to decorate the party venue with white lights.

4:Accent

用法:

通常指在設計中使用特定顏色或元素來突出某個部分或增加視覺興趣。這個詞通常用於時尚、室內設計和藝術中,強調某種顏色或材料的使用。鑲白可以被視為一種強調白色的裝飾技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的白色配件成為了完美的點綴。

The white accents in this room serve as perfect highlights.

例句 2:

她用白色的飾品來強調這件衣服的設計。

She used white accessories to accent the design of the dress.

例句 3:

這幅畫中的白色點綴增添了層次感。

The white accents in this painting add depth.