長生不老丹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「長生不老丹」是一種源自中國古代道教文化的傳說,指的是一種能夠延年益壽、使人長生不老的神奇藥物或丹藥。這個概念與尋求長生不死、追求永恆生命的思想有關。在古代文獻中,長生不老丹常常與煉丹術、道教修煉以及對於健康和長壽的追求聯繫在一起。

依照不同程度的英文解釋

  1. A magical potion that makes you live forever.
  2. A special medicine that helps you not grow old.
  3. A legendary drug that grants eternal life.
  4. An elixir believed to give immortality.
  5. A mythical substance that prevents aging.
  6. A fabled remedy associated with longevity and eternal youth.
  7. A traditional concept in Chinese culture related to the quest for everlasting life.
  8. An alchemical preparation sought by ancient practitioners for its supposed life-extending properties.
  9. A legendary elixir in Taoist philosophy that symbolizes the human desire for immortality.
  10. A mythical potion from ancient Chinese lore believed to grant eternal youth and life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elixir of immortality

用法:

這是一種傳說中的藥水,據說能夠賦予人類永生的能力。在許多文化中,這樣的概念常常與尋求長生不老的主題相連。

例句及翻譯:

例句 1:

古代的煉金術士一直在尋找長生不老的靈藥。

Ancient alchemists were always searching for the elixir of immortality.

例句 2:

這部小說探討了尋找長生不老靈藥的主題。

This novel explores the theme of searching for the elixir of immortality.

例句 3:

傳說中,這種長生不老的靈藥能讓人永葆青春。

Legend has it that this elixir of immortality can keep one forever young.

2:Philosopher's stone

用法:

在煉金術中,這是一種能夠將普通金屬轉變為金子並且能夠賦予長生不老的神秘物質。它象徵著智慧和變革的力量。

例句及翻譯:

例句 1:

許多煉金術士夢想著能夠找到哲學之石。

Many alchemists dreamed of finding the philosopher's stone.

例句 2:

哲學之石的概念在西方煉金術中非常重要。

The concept of the philosopher's stone is very important in Western alchemy.

例句 3:

這部電影講述了一個關於尋找哲學之石的故事。

This movie tells a story about the search for the philosopher's stone.

3:Fountain of youth

用法:

這是一個傳說中的泉水,據說能夠使人恢復青春,並延長生命。在許多文化中,這個概念與尋求永恆青春和健康的願望相連。

例句及翻譯:

例句 1:

探險家們一直在尋找能夠帶來青春的泉水。

Explorers have always been searching for the fountain of youth.

例句 2:

這個故事講述了一位老人的冒險,他試圖找到青春之泉。

This story tells of an old man's adventure in trying to find the fountain of youth.

例句 3:

許多文化都有關於青春之泉的傳說。

Many cultures have legends about the fountain of youth.