預選的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預選」這個詞在中文中主要指的是在正式選舉之前進行的選擇或篩選過程,通常用於選舉、考試或其他需要選擇的情境中。它的含義可以涵蓋以下幾個方面: 1. 在政治選舉中,預選指的是黨內候選人選擇的過程,通常是由黨員或選民進行投票,選出最終的候選人。 2. 在學術或專業考試中,預選可能指的是對參加者的篩選,以確定哪些人符合參加考試的資格。 3. 在其他情境中,預選也可以指任何形式的初步選擇或篩選,以便在最終決策之前進行評估。

依照不同程度的英文解釋

  1. Choosing before the main event.
  2. Selecting candidates before the final decision.
  3. A process to narrow down options.
  4. A preliminary selection process.
  5. Choosing who will compete or participate later.
  6. A stage of selection before the final choice.
  7. A filtering process for candidates or options.
  8. An initial round of selection for a contest or election.
  9. A preliminary evaluation to determine finalists.
  10. An early selection process that precedes the final decision.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Primary election

用法:

在政治上,通常指政黨內部的選舉,以選擇該黨在正式選舉中候選人。這種選舉可以是開放的或封閉的,根據參加者的資格而定。

例句及翻譯:

例句 1:

他在黨內的預選中獲勝,成為候選人。

He won the primary election within the party and became the candidate.

例句 2:

預選的結果將影響正式選舉的結果。

The results of the primary election will influence the outcome of the general election.

例句 3:

許多候選人在預選中展現了他們的政策立場。

Many candidates showcased their policy positions during the primary election.

2:Pre-selection

用法:

通常用於描述在正式選擇之前的篩選過程,可能涉及多個候選人或選項的評估。這個詞在商業、活動策劃等領域也常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行預選,以確定最合適的候選人。

We need to conduct a pre-selection to identify the most suitable candidates.

例句 2:

預選過程有助於縮小選擇範圍。

The pre-selection process helps to narrow down the choices.

例句 3:

預選中,我們評估了所有申請者的資格。

During the pre-selection, we assessed the qualifications of all applicants.

3:Preliminary selection

用法:

這個詞通常用於各種競賽、考試或選擇過程中,指的是初步的篩選或選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這次比賽的初步選擇將於下個月進行。

The preliminary selection for the competition will take place next month.

例句 2:

初步選擇的結果將決定最終參賽者。

The results of the preliminary selection will determine the final participants.

例句 3:

我們需要在正式選擇之前完成初步選擇。

We need to complete the preliminary selection before the final choice.

4:Nomination

用法:

通常指提名候選人或參與者的過程,可能是由個人、團體或組織提出的。

例句及翻譯:

例句 1:

她獲得了最佳演員獎的提名。

She received a nomination for Best Actress.

例句 2:

提名過程通常在正式選舉前進行。

The nomination process usually takes place before the formal election.

例句 3:

我們需要在會議上進行提名。

We need to conduct nominations during the meeting.