鳳仙花科的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鳳仙花科」是一個植物學上的分類,包含了許多種植物,特別是鳳仙花(Impatiens)及其相關物種。這些植物通常具有鮮豔的花朵,喜歡潮濕的環境,常見於熱帶和亞熱帶地區。鳳仙花科的植物通常用於園藝裝飾,並且一些品種在傳統醫學中也有應用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of plants with colorful flowers.
  2. Plants that grow in wet places.
  3. Plants known for their bright colors.
  4. Plants that often grow in tropical areas.
  5. A family of flowering plants popular in gardens.
  6. A botanical family known for ornamental plants.
  7. A group of plants that thrive in humid environments.
  8. A family of plants that includes species used in horticulture.
  9. A taxonomic group of flowering plants characterized by specific morphological features.
  10. A botanical classification of plants recognized for their vibrant flowers and specific growth conditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Balsam family

用法:

這是鳳仙花科的另一種通用名稱,因為該科的某些植物產生的果實會在觸碰時裂開,釋放種子。這個名稱在園藝和植物學中經常使用,尤其是在討論與鳳仙花相關的植物時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園裡有許多鳳仙花,屬於鳳仙花科

There are many balsams in this garden, which belong to the balsam family.

例句 2:

我喜歡這些鮮豔的鳳仙花,因為它們是鳳仙花科的一部分。

I love these vibrant balsams because they are part of the balsam family.

例句 3:

鳳仙花科的植物在夏天開花特別美麗。

Plants from the balsam family bloom beautifully in summer.

2:Impatiens family

用法:

這是指鳳仙花科的科名,特別是指鳳仙花屬的植物。這些植物因其鮮豔的花朵和易於栽培而受到喜愛,常見於花圃和花壇中。

例句及翻譯:

例句 1:

鳳仙花科的植物,例如鳳仙花,常被用於陽台和花壇。

Plants from the impatiens family, such as impatiens, are often used in balconies and flower beds.

例句 2:

這些花是典型的鳳仙花科植物,顏色多樣且容易養活。

These flowers are typical of the impatiens family, with diverse colors and easy care.

例句 3:

在這個地區,鳳仙花科的植物非常常見。

In this area, plants from the impatiens family are very common.

3:Touch-me-not family

用法:

這個名稱來自於鳳仙花科的某些植物特性,當果實成熟時,輕輕一碰就會裂開並釋放種子。這個名稱通常用於描述這些植物的特性,而不僅僅是科的名稱。

例句及翻譯:

例句 1:

這些植物是觸碰即開的,屬於觸碰我家族。

These plants are touch-me-not, belonging to the touch-me-not family.

例句 2:

在森林裡,我們發現了許多觸碰我家族的植物。

In the forest, we found many plants from the touch-me-not family.

例句 3:

觸碰我家族的植物在生長環境中非常獨特。

Plants from the touch-me-not family have a very unique growing environment.