(International的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國際」這個詞在中文中主要指的是涉及多個國家或跨越國界的事物。它可以用來描述國際關係、國際貿易、國際組織等,通常強調不同國家之間的互動、合作或衝突。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that involves more than one country.
  2. Something that happens between different nations.
  3. Activities that connect various countries.
  4. Relations or activities that cross national borders.
  5. Cooperation or interactions among different countries.
  6. Political, economic, or cultural exchanges between nations.
  7. Matters that pertain to multiple countries working together.
  8. Global interactions that encompass various nations.
  9. Complex relationships and systems involving multiple sovereign states.
  10. Interactions, agreements, or issues that span across national boundaries.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:International

用法:

用於描述涉及多個國家或國際間的事務,通常與外交、貿易、法律等相關。這個詞強調國家之間的互動,無論是合作還是衝突。國際關係是研究不同國家之間的政治、經濟和文化交流的學科。

例句及翻譯:

例句 1:

我們正在參加一個國際會議,討論氣候變化的影響。

We are attending an international conference to discuss the impacts of climate change.

例句 2:

這家公司專注於國際貿易,與多個國家的供應商合作。

This company focuses on international trade, collaborating with suppliers from multiple countries.

例句 3:

國際法規定了國家之間的行為準則。

International law establishes the guidelines for behavior between nations.

2:Global

用法:

通常用於描述影響整個世界的事務,強調全球性或普遍性。這個詞常用於環境問題、經濟趨勢或文化交流等方面,表達一種超越國界的影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

全球暖化是當今世界面臨的重大挑戰之一。

Global warming is one of the major challenges facing the world today.

例句 2:

這本書探討了全球經濟的變化。

This book explores changes in the global economy.

例句 3:

全球化使得文化交流變得更加頻繁。

Globalization has made cultural exchanges more frequent.

3:Worldwide

用法:

通常用於強調事物的普遍性或在各地的存在,常見於市場、運動或現象等方面。這個詞強調某事物在全球範圍內的影響或參與。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌在全球範圍內都非常受歡迎。

This brand is very popular worldwide.

例句 2:

全球各地的科學家都在進行這項研究。

Scientists worldwide are conducting this research.

例句 3:

這場運動在全球範圍內引起了廣泛的關注。

This movement has garnered widespread attention worldwide.

4:Transnational

用法:

用於描述跨越國界的活動、公司或組織,強調其在多個國家之間的運作。這個詞通常用於經濟或社會學的討論中,指代那些不受單一國家限制的實體或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這家跨國公司在多個國家設有辦事處。

This transnational company has offices in multiple countries.

例句 2:

跨國合作對於解決全球性問題至關重要。

Transnational cooperation is crucial for addressing global issues.

例句 3:

這項研究探討了跨國移民的影響。

This study examines the effects of transnational migration.