裡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裡」這個字在中文中通常用來表示位置或範圍,意思是某物的內部、內側或裡面。它可以用於描述物體的內部空間,也可以用於比喻意義上,表示某種情況或狀態的內部。

依照不同程度的英文解釋

  1. Inside of something.
  2. The part that is not outside.
  3. The inner area of an object.
  4. The space contained within something.
  5. The interior part of an item or situation.
  6. The area that is enclosed or surrounded.
  7. The part that is hidden or not visible from the outside.
  8. The section that is within boundaries.
  9. The enclosed or interior portion of a structure or concept.
  10. The part that is contained within a defined space.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Inside

用法:

通常用於描述某物的內部或內側,強調在某個物體的範圍之內。這個詞在日常對話中經常使用,特別是在談論物品的狀態或位置時。

例句及翻譯:

例句 1:

書在桌子裡。

The book is inside the desk.

例句 2:

他把錢放在口袋裡。

He put the money inside his pocket.

例句 3:

裡面有一個驚喜!

There is a surprise inside!

2:Within

用法:

用於描述某事物的範圍或界限,通常帶有更抽象的意味。它可以指在某個範圍內的情況、時間或空間。這個詞常用於正式或學術的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題在我們的討論範圍之內。

This issue is within the scope of our discussion.

例句 2:

所有的資料都在這個文件內。

All the information is within this document.

例句 3:

他在這個時間範圍內完成了任務。

He completed the task within this timeframe.

3:In

用法:

用於描述某物的內部或某個範圍的情況,這是一個非常常見的介詞,廣泛應用於各種情境中。

例句及翻譯:

例句 1:

他在房間裡讀書。

He is reading in the room.

例句 2:

水在瓶子裡。

The water is in the bottle.

例句 3:

她在這個城市裡住了五年。

She has lived in this city for five years.

4:Interior

用法:

通常用於描述建築物或物體的內部部分,強調空間的設計和佈局。這個詞通常在藝術、建築或設計的討論中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築的內部設計非常現代。

The interior design of this building is very modern.

例句 2:

他們正在重新裝修房子的內部。

They are renovating the interior of the house.

例句 3:

內部裝飾使用了許多天然材料。

The interior decoration uses many natural materials.