《新約聖經》的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《新約聖經》是基督教聖經的第二部分,主要記載了耶穌基督的生平、教導、以及早期基督徒的歷史和書信。它包括四本福音書、使徒行傳、保羅書信及其他使徒的書信,最後是啟示錄。新約聖經的核心主題是耶穌基督的救贖、信仰的實踐及神的國度的來臨。

依照不同程度的英文解釋

  1. The second part of a religious book.
  2. Stories and teachings about a religious figure.
  3. A collection of writings about faith and early followers.
  4. The section of a religious text that includes teachings and letters.
  5. A compilation of texts that focus on the life and teachings of a significant figure.
  6. A foundational text for a major world religion, detailing the life of its central figure.
  7. A collection of historical and theological writings significant to a religious tradition.
  8. A critical component of a religious scripture that outlines beliefs and practices.
  9. A pivotal narrative and doctrinal framework for a global faith community.
  10. A sacred text that encompasses teachings, narratives, and letters central to a religious tradition.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New Testament

用法:

基督教聖經的第二部分,包含有關耶穌基督及其使徒的記載。它是基督教信仰的基礎,記錄了基督徒的信仰和實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

《新約聖經》是基督徒的核心經典。

The New Testament is a central text for Christians.

例句 2:

他每天都會讀《新約聖經》

He reads the New Testament every day.

例句 3:

《新約聖經》中的教導影響了無數人的生活。

The teachings in the New Testament have influenced countless lives.

2:Christian Scriptures

用法:

指基督教的聖經,包括舊約和新約,是基督教信仰的重要根基。

例句及翻譯:

例句 1:

基督教經典包含了許多重要的道德教導。

The Christian scriptures contain many important moral teachings.

例句 2:

她對基督教經典的研究讓她更深入理解信仰。

Her study of the Christian scriptures deepened her understanding of faith.

例句 3:

基督教經典的解讀隨著時間而變化。

The interpretation of Christian scriptures has evolved over time.

3:Gospels

用法:

新約聖經中的四本書,專注於耶穌的生平和教導。它們是《馬太福音》、《馬可福音》、《路加福音》和《約翰福音》。

例句及翻譯:

例句 1:

四本福音書提供了耶穌的不同觀點。

The four Gospels provide different perspectives on Jesus.

例句 2:

她在教堂裡學習了四本福音書的故事。

She learned the stories of the four Gospels in church.

例句 3:

福音書中的教導對基督徒的生活至關重要。

The teachings in the Gospels are essential for the lives of Christians.

4:Apostolic Writings

用法:

指新約聖經中使徒所寫的書信和文獻,強調早期基督教的信仰和實踐。

例句及翻譯:

例句 1:

使徒的著作對早期基督教的發展至關重要。

The apostolic writings were crucial for the development of early Christianity.

例句 2:

他在研究使徒著作時發現了許多新的觀點。

He discovered many new insights while studying the apostolic writings.

例句 3:

使徒著作中包含了對信徒的勉勵和教導。

The apostolic writings contain encouragement and teachings for believers.