不規則地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不規則地」這個詞在中文中指的是某種行為或狀態的發生不符合常規或標準,具有隨機性或不穩定性。它通常用來描述事件的發生頻率、方式、形狀或模式等方面的異常或不一致。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not in a regular way.
  2. Happening in a random manner.
  3. Not following a pattern.
  4. Occurring without a consistent order.
  5. Happening at irregular intervals.
  6. Manifesting in an inconsistent or erratic manner.
  7. Taking place in a sporadic or unpredictable fashion.
  8. Exhibiting a lack of uniformity or regularity.
  9. Characterized by variability and deviation from the norm.
  10. Occurring in a haphazard or chaotic way.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Irregularly

用法:

用來描述事件或行為不按照固定的時間或模式進行,可能會有間歇性或不穩定的特徵。這個詞常用於形容某些現象,例如氣候變化、交通流量等。

例句及翻譯:

例句 1:

他的工作時間不規則,經常需要加班。

His working hours are irregular and often require overtime.

例句 2:

這種植物不規則地生長在花園裡。

This plant grows irregularly in the garden.

例句 3:

他們的會議時間不規則,經常改變。

Their meeting times are irregular and frequently change.

2:Unsystematically

用法:

指某種行為沒有按照系統或計畫進行,缺乏組織性和規劃性。常用於描述研究、數據收集或其他需要方法論的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的數據收集過程是不系統的,導致結果不可靠。

Their data collection process was unsystematic, leading to unreliable results.

例句 2:

研究的進展是不系統的,缺乏清晰的方向。

The progress of the research is unsystematic and lacks clear direction.

例句 3:

這些問題的解決方案是不系統的,沒有考慮到所有因素。

The solutions to these problems are unsystematic and do not consider all factors.

3:Erratically

用法:

描述某種行為或現象不穩定且無法預測,經常變化或不一致。這個詞常用於形容人的情緒、行為或某種機械的運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置的運作不穩定,經常 erratically 失靈。

The device operates erratically and frequently malfunctions.

例句 2:

他的情緒變化 erratically,讓人難以捉摸。

His mood changes erratically, making it hard to predict.

例句 3:

這種現象在數據中表現得非常 erratically

This phenomenon appears very erratically in the data.

4:Randomly

用法:

用來描述某種事件或行為的發生沒有特定的順序或計畫,完全隨機且不可預測。這個詞在統計學和數學中非常常見,也用於日常生活中描述隨機選擇或行為。

例句及翻譯:

例句 1:

他們隨機地選擇了參與者進行調查。

They randomly selected participants for the survey.

例句 2:

這些數據是隨機收集的,沒有特定的標準。

These data were collected randomly without specific criteria.

例句 3:

她隨機地選擇了一本書來閱讀。

She randomly chose a book to read.