髮密度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「髮密度」是指每平方厘米頭皮上生長的頭髮數量,通常用來評估個體的頭髮稠密程度。髮密度越高,表示頭髮越稠密;髮密度較低則意味著頭髮較稀疏。髮密度是影響外觀和髮型選擇的重要因素之一,許多人會關注自己的髮密度,尤其在考慮護髮、染髮或植髮等相關問題時。

依照不同程度的英文解釋

  1. How thick or thin your hair is.
  2. The number of hairs on your head.
  3. How close together the hairs grow.
  4. The amount of hair you have on your scalp.
  5. The measure of how many strands of hair exist in a certain area.
  6. The measurement of hair strands per unit area on the scalp.
  7. A characteristic that determines the fullness or thinness of hair.
  8. A quantitative assessment of hair follicle distribution on the scalp.
  9. A metric used in hair care and restoration to evaluate hair health and aesthetics.
  10. A measure of how densely hair grows on the scalp.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hair density

用法:

指頭髮在頭皮上的分佈情況,通常用來描述頭髮的豐滿程度。髮密度高的頭髮看起來更厚實,能夠更好地支撐各種髮型。對於選擇合適的護髮產品或髮型設計來說,了解自己的髮密度是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮密度很高,看起來非常健康。

Her hair density is very high, making it look very healthy.

例句 2:

髮密度的測試可以幫助我們選擇適合的護髮產品。

Testing hair density can help us choose the right hair care products.

例句 3:

他想知道如何增加髮密度

He wants to know how to increase his hair density.

2:Hair thickness

用法:

通常用來描述單根頭髮的粗細程度,而非整體的髮量。髮絲的粗細可以影響髮型的外觀和質感。人們可能會根據髮絲的厚度選擇不同的護髮產品或造型方式。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮絲很細,所以她選擇了增厚的護髮產品。

Her hair strands are fine, so she chose thickening hair products.

例句 2:

髮絲的厚度會影響最終造型的效果。

The thickness of the hair strands can affect the final styling results.

例句 3:

他對於自己髮絲的厚度感到滿意。

He is satisfied with the thickness of his hair strands.

3:Hair fullness

用法:

形容頭髮的豐滿程度,通常與髮密度有關。頭髮的豐滿度會影響整體的外觀和風格,許多人希望擁有豐滿的頭髮來提升自信。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮型看起來非常豐滿,讓她看起來更有魅力。

Her hairstyle looks very full, making her appear more attractive.

例句 2:

增加髮量和髮密度可以改善頭髮的豐滿度。

Increasing hair volume and density can improve the fullness of the hair.

例句 3:

他使用了增髮產品來提高頭髮的豐滿度。

He used volumizing products to enhance the fullness of his hair.