「時尚風」這個詞通常用來形容某種流行的風格或趨勢，特別是在服裝、配飾、髮型或生活方式等方面。它可以指一種具有現代感的設計或風格，吸引年輕人及追求潮流的消費者。這個詞也可能用來描述一種特定的文化現象或社會趨勢，反映了當前社會的審美和價值觀。
指個人或集體在穿著、配飾和造型上的獨特選擇，通常受到流行文化和社會潮流的影響。這種風格不僅僅是關於衣物的選擇，也包括如何搭配和呈現整體形象。在時尚界，設計師和品牌會創造出各種風格，讓消費者能夠表達自己的個性和品味。
例句 1：
她的時尚風格總是令人驚艷。
Her fashion style always amazes everyone.
例句 2：
這個品牌的時尚風格非常獨特。
The brand's fashion style is very unique.
例句 3：
他喜歡追隨最新的時尚風格。
He loves to follow the latest fashion styles.
形容當前流行的外觀或造型，通常是短期內受到廣泛喜愛的風格。這種外觀可能會隨著時間的推移而改變，反映出當前的時尚潮流和消費者的偏好。許多品牌和設計師會根據流行趨勢推出新系列，以迎合消費者對時尚的渴望。
例句 1：
這件衣服的設計非常符合當前的流行趨勢。
The design of this dress is very in line with the current trendy look.
例句 2：
她的搭配展現了一種時尚又流行的造型。
Her outfit showcases a fashionable and trendy look.
例句 3：
這雙鞋子是今年最受歡迎的流行單品。
These shoes are the most popular trendy look of the year.
用來描述一種優雅且時尚的美學，通常包含精緻的設計和高品質的材料。這種美學不僅在服裝方面體現，還可以延伸到室內設計、藝術和生活方式等領域。追求這種美學的人通常會注重細節和整體的和諧感。
例句 1：
她的家居裝飾展現了一種時尚優雅的美學。
Her home decor showcases a chic aesthetic.
例句 2：
這個品牌的設計風格總是充滿了時尚感和優雅。
The brand's design style is always filled with chic aesthetic.
例句 3：
他們的婚禮主題完美體現了時尚與優雅的結合。
Their wedding theme perfectly embodies a chic aesthetic.
形容當前流行的感覺或氛圍，通常與現代設計和生活方式有關。這種氛圍可以在時尚、藝術、建築和社會文化中體現，常常反映出當代社會的價值觀和審美取向。許多設計師和藝術家會創造出具有當代氛圍的作品，以吸引年輕和時尚的觀眾。
例句 1：
這家咖啡廳的裝潢散發著現代感和時尚氛圍。
The decor of this café exudes a contemporary vibe.
例句 2：
他的作品充滿了當代藝術的氛圍。
His work is filled with a contemporary vibe.
例句 3：
這部電影成功地捕捉了當代社會的氛圍。
The film successfully captures the contemporary vibe of society.