划舟的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「划舟」這個詞在中文中主要指的是用桨或其他工具在水面上推進船隻的行為。這個動作通常涉及到體力和技巧,並且可以在各種水域進行,如河流、湖泊、海洋等。當人們提到「划舟」時,通常也會聯想到與水相關的活動,如划獨木舟、划龍舟等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Moving a boat on water using paddles.
  2. Using oars to move a boat.
  3. Propelling a boat through water.
  4. Using a paddle to navigate on water.
  5. Moving a small boat through water with a paddle.
  6. A method of transportation on water using oars or paddles.
  7. A recreational activity involving maneuvering a small vessel on water.
  8. An activity where one uses a paddle to navigate a boat.
  9. A skillful act of using oars to propel a vessel across a body of water.
  10. An activity involving the use of paddles to move a boat through water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rowing

用法:

這是一種使用長桨在水上推進的運動,通常在競賽中進行。划船可以是團隊活動,也可以是個人活動,並且需要良好的協調和力量。這項運動在許多國家都非常受歡迎,並且有專業的比賽和俱樂部。

例句及翻譯:

例句 1:

他們參加了全國划船比賽。

They participated in the national rowing competition.

例句 2:

划船需要良好的體力和技巧。

Rowing requires good physical strength and skill.

例句 3:

這項運動不僅有趣,還能增強體能。

This sport is not only fun but also enhances physical fitness.

2:Paddling

用法:

這通常指的是使用短桨在水上推進,常見於獨木舟或皮划艇中。這是一項受歡迎的水上活動,適合個人或團體進行,並且可以在平靜的水面或波浪中進行。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計畫周末去湖上划獨木舟。

We plan to go paddling on the lake this weekend.

例句 2:

她在學校的皮划艇隊中表現出色。

She performed excellently in the school's kayaking team.

例句 3:

這是一項適合家庭的戶外活動。

This is a great outdoor activity for families.

3:Boating

用法:

這是一個廣泛的術語,指的是在水上駕駛各種船隻的活動,包括划船、駕駛摩托艇等。這項活動可以是休閒的,也可以是運輸的,並且常常涉及水上滑水、釣魚等其他活動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們喜歡在夏天進行划船活動。

We enjoy boating activities in the summer.

例句 2:

這個地區的水上活動非常受歡迎。

Water activities are very popular in this area.

例句 3:

他們在湖上進行了一次愉快的航行。

They had a pleasant boating trip on the lake.

4:Canoeing

用法:

這是一種特定的水上運動,通常使用獨木舟進行。參與者坐在船內,使用長桨推進,這項活動可以在靜水或激流中進行,並且常常被視為一種冒險和娛樂的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計畫在河上進行獨木舟探險。

We plan to go canoeing on the river.

例句 2:

獨木舟運動非常適合喜歡接觸自然的人。

Canoeing is great for those who love being in nature.

例句 3:

這是一個需要團隊合作的活動。

This is an activity that requires teamwork.