Qin的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「琴」通常指的是一種弦樂器,特別是古代中國的樂器,如古琴或琵琶。這個詞在音樂和文化中有著重要的地位,象徵著優雅和高雅的藝術形式。在現代,「琴」也可以泛指各種弦樂器,包括鋼琴、小提琴等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A musical instrument with strings.
  2. A stringed instrument played with fingers.
  3. A musical tool that produces sound by vibrating strings.
  4. An instrument that you can pluck or bow to create music.
  5. A traditional instrument often associated with Chinese music.
  6. A category of instruments that includes various types of stringed instruments.
  7. An ancient instrument known for its cultural significance in music.
  8. A string instrument that has historical and musical importance.
  9. A classical stringed instrument that embodies cultural heritage and artistic expression.
  10. A traditional string instrument that holds a revered place in music history.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Qin

用法:

指的是古琴,這是一種中國古老的弦樂器,通常有七根弦,並且以指法演奏。古琴在中國文化中被視為高雅的音樂形式,常與文人雅士相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

他在演奏古琴時,音色非常優美。

His performance on the qin was very beautiful.

例句 2:

古琴的音樂常常帶有哲學的深度。

The music of the qin often carries philosophical depth.

例句 3:

學習古琴需要長時間的練習和耐心。

Learning to play the qin requires a lot of practice and patience.

2:Guqin

用法:

古琴是中國最古老的弦樂器之一,具有悠久的歷史和文化意義。它的音色柔和,常用於獨奏和伴奏。

例句及翻譯:

例句 1:

古琴的演奏風格獨特,令人陶醉。

The playing style of the guqin is unique and enchanting.

例句 2:

古琴音樂常常用來表達內心的情感。

Guqin music is often used to express inner feelings.

例句 3:

古琴的歷史可以追溯到幾千年前。

The history of the guqin dates back thousands of years.

3:Pipa

用法:

琵琶是一種四弦的中國撥弦樂器,與古琴不同,琵琶的演奏方法通常是用指甲撥動弦。它在中國音樂中也有重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

她的琵琶演奏技巧非常高超。

Her pipa playing skills are very impressive.

例句 2:

琵琶的音色豐富多變,常用於傳統音樂中。

The pipa has a rich and varied tone, often used in traditional music.

例句 3:

學習琵琶需要掌握多種技巧。

Learning to play the pipa requires mastering various techniques.

4:Violin

用法:

小提琴是一種西方的弦樂器,通常有四根弦,使用弓來演奏。它在古典音樂和現代音樂中都非常流行。

例句及翻譯:

例句 1:

小提琴在交響樂團中扮演著重要角色。

The violin plays an important role in the symphony orchestra.

例句 2:

她從小就開始學習小提琴,技術非常嫻熟。

She started learning the violin at a young age and is very skilled.

例句 3:

小提琴的音色清脆,能夠表達多種情感。

The violin has a bright tone that can express a variety of emotions.