乳蛋餡餅的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「乳蛋餡餅」是一種台灣的傳統小吃,通常由酥脆的餅皮包裹著滑嫩的乳蛋餡料,這種餡料一般是以雞蛋、奶製品以及糖等材料製作而成。這道小吃口感香甜,外皮酥脆,內餡柔滑,常作為早餐或點心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of pastry filled with egg and milk.
  2. A snack with a crispy outside and soft inside.
  3. A dessert made with a dough and creamy filling.
  4. A baked good that has a rich egg and milk filling.
  5. A traditional treat that combines crispy pastry with a smooth custard-like filling.
  6. A Taiwanese delicacy featuring a flaky crust encasing a creamy egg custard.
  7. A popular Taiwanese snack that consists of a buttery crust filled with a rich mixture of eggs and milk.
  8. A sweet delicacy made with a flaky pastry shell and a velvety filling of eggs and dairy.
  9. A traditional Taiwanese confection characterized by its crisp exterior and a luscious, creamy filling of egg and milk.
  10. A beloved Taiwanese pastry that features a delicate, flaky crust surrounding a smooth, rich egg and milk custard.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Custard Pie

用法:

這是一種以酥皮為基底,內部填充奶油或蛋奶醬的甜點。它通常在烘焙後呈現出金黃色,並且口感滑順,適合搭配水果或糖粉。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的甜點是奶油餡餅,特別是搭配新鮮的草莓。

My favorite dessert is custard pie, especially with fresh strawberries.

例句 2:

這家餐廳的奶油餡餅非常受歡迎。

The custard pie at this restaurant is very popular.

例句 3:

她在派對上帶來了一個自製的奶油餡餅。

She brought a homemade custard pie to the party.

2:Egg Tart

用法:

這是一種以薄脆的餅皮包裹著滑嫩的蛋奶餡的甜品,通常在亞洲地區特別受歡迎。它的外皮酥脆,內餡香甜可口。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在下午茶時吃蛋撻。

I love having egg tarts during afternoon tea.

例句 2:

這家店的蛋撻是我吃過最好吃的。

The egg tarts from this shop are the best I've ever had.

例句 3:

她特別喜歡傳統的葡式蛋撻。

She particularly enjoys traditional Portuguese egg tarts.

3:Milk Puff

用法:

這是一種外皮酥脆的點心,內部填充著奶油或奶製品的餡料,口感輕盈,適合作為小吃或甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這些奶油泡芙在聚會上贏得了大家的喜愛。

These milk puffs were a hit at the party.

例句 2:

我喜歡在咖啡店裡享用奶油泡芙。

I enjoy having milk puffs at the café.

例句 3:

她今天烤了一些美味的奶油泡芙。

She baked some delicious milk puffs today.

4:Cream Puff

用法:

這是一種用酥皮製作的小吃,內部填充著奶油或奶油餡,口感柔軟,通常是甜點的一種。

例句及翻譯:

例句 1:

我在派對上吃了幾個奶油泡芙,味道非常好。

I had a few cream puffs at the party, and they were delicious.

例句 2:

她的奶油泡芙總是做得很好。

Her cream puffs are always made perfectly.

例句 3:

這家店的奶油泡芙外皮特別酥脆。

The cream puffs at this shop have an especially crispy shell.