「仍會」這個詞在中文中表示某種狀態或行為將持續發生,通常用於表達某種情況在未來的持續性或重複性。它由「仍」和「會」兩部分組成,其中「仍」表示持續不變,「會」則表示未來的可能性或能力。
表示某事即使在變化的情況下仍然會發生,通常用於強調持續性。這個表達可以用於各種情境,包括個人的計畫、預測或未來的事件。
例句 1:
即使遇到困難,我仍會努力完成這個項目。
Even if I face difficulties, I still will work hard to complete this project.
例句 2:
即使下雨,我們仍會去野餐。
Even if it rains, we still will go for a picnic.
例句 3:
即使有挑戰,我們仍會達成目標。
Even with challenges, we still will achieve our goals.
用於表達某種行為或狀態將持續進行,強調沒有中斷或停止的情況。這通常用於計畫、承諾或預測的情境。
例句 1:
我們將繼續為社區服務。
We will continue to serve the community.
例句 2:
他們將繼續進行這項研究。
They will continue with this research.
例句 3:
這項計畫將繼續進行至明年。
This project will continue until next year.
表示某種狀態或情況將保持不變,通常用於描述某種持久性或穩定性。這可以用於情感、狀態或環境的描述。
例句 1:
我們的友誼將永遠保持。
Our friendship will remain forever.
例句 2:
這個地方將保持安靜。
This place will remain quiet.
例句 3:
即使時間過去,我的記憶將保持清晰。
Even as time passes, my memories will remain clear.
強調某事在未來的持續性,即使有變化或困難。這個表達通常用於希望或決心的情境。
例句 1:
即使面對挑戰,我們仍會堅持。
Even when facing challenges, we will still persevere.
例句 2:
即使情況不理想,我們仍會努力。
Even if the situation is not ideal, we will still try our best.
例句 3:
即使有困難,我們仍會保持聯繫。
Even with difficulties, we will still stay in touch.