伊斯蘭主義者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伊斯蘭主義者」是指那些支持或倡導伊斯蘭主義的人,這是一種政治意識形態,主張根據伊斯蘭教法(沙里亞)來組織社會、政治和經濟生活。這個詞在不同的背景下可能有不同的含義,從溫和的宗教運動到極端的恐怖主義組織都有可能被稱為伊斯蘭主義者。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who believes in a strict interpretation of a religion.
  2. A person who wants to follow their religion closely in society.
  3. A person who wants religion to be a big part of government.
  4. A person who believes that their religion should guide laws and politics.
  5. Someone who supports the idea of implementing religious laws in public life.
  6. An individual who advocates for a political system based on religious principles.
  7. A proponent of a political ideology that seeks to establish governance based on religious beliefs.
  8. An activist who promotes a political agenda rooted in religious doctrine.
  9. A political actor who aims to integrate religious laws and values into the governance of society.
  10. An individual who seeks to influence political structures through the lens of their religious beliefs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Islamist

用法:

這個詞通常用來指那些主張在政治和社會中實施伊斯蘭教法的人。這個詞的使用範圍廣泛,從溫和的政治運動到極端的恐怖組織都可以被稱為伊斯蘭主義者。

例句及翻譯:

例句 1:

一些伊斯蘭主義者主張應該在國家法律中融入宗教法。

Some Islamists advocate for the incorporation of religious law into national legislation.

例句 2:

這個組織被視為一個激進的伊斯蘭主義者團體。

This organization is viewed as a radical Islamist group.

例句 3:

許多伊斯蘭主義者認為,西方文化對他們的社會造成了威脅。

Many Islamists believe that Western culture poses a threat to their society.

2:Islamic fundamentalist

用法:

這個詞通常用來描述那些對於伊斯蘭教義有極端解釋的人,他們可能會反對現代化或世俗化的影響。這種觀點可能導致激進的行為和社會運動。

例句及翻譯:

例句 1:

這些伊斯蘭基本教義者反對任何形式的西方影響。

These Islamic fundamentalists oppose any form of Western influence.

例句 2:

一些伊斯蘭基本教義者認為,社會應該完全依據古蘭經的教導來運作。

Some Islamic fundamentalists believe that society should operate entirely based on the teachings of the Quran.

例句 3:

這場衝突部分是由於伊斯蘭基本教義者與世俗政府之間的緊張關係造成的。

The conflict is partly caused by tensions between Islamic fundamentalists and the secular government.

3:Islamic activist

用法:

這是指那些積極參與促進伊斯蘭教義和價值觀的社會運動或政治運動的人。他們可能會參與社區服務、政治運動或社會運動。

例句及翻譯:

例句 1:

這位伊斯蘭活動家呼籲更大程度的社會正義。

The Islamic activist called for greater social justice.

例句 2:

許多伊斯蘭活動家致力於改善社區的教育和衛生。

Many Islamic activists are dedicated to improving education and healthcare in their communities.

例句 3:

這些伊斯蘭活動家希望通過和平的方式來推動變革。

These Islamic activists hope to promote change through peaceful means.

4:Jihadist

用法:

這個詞通常用來指那些以聖戰為名義進行暴力行動的人,尤其是那些追求極端主義目標的個體或團體。這個詞常常與恐怖主義相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這些聖戰者的行為引起了全球的關注。

The actions of these jihadists have drawn global attention.

例句 2:

政府正在努力打擊聖戰者的恐怖活動。

The government is working to combat the terrorist activities of jihadists.

例句 3:

許多國家正面臨來自聖戰者的安全威脅。

Many countries are facing security threats from jihadists.