「住宅社區」是指專門為居住而設計和建造的社區，通常包括住宅、公共設施和綠地等。這類社區通常提供安全的居住環境，並可能包括商店、學校和公園等設施，方便居民的日常生活。住宅社區的設計旨在促進社交互動和社區感，並提供舒適的居住條件。
指一個專門為居住而設計的社區，通常包含多種住宅形式，如獨棟房屋、公寓和聯排別墅等。這類社區通常會有公共設施，如公園、游泳池和社區中心，並且可能會有社區活動以促進鄰里之間的互動。
例句 1：
這個住宅社區有許多家庭和友好的鄰居。
This residential community has many families and friendly neighbors.
例句 2：
社區內有一個漂亮的公園，適合家庭聚會。
There is a beautiful park in the community, perfect for family gatherings.
例句 3：
他們在這個住宅社區內購買了一棟新房子。
They bought a new house in this residential community.
涵蓋了多種形式的住房，包括公寓、聯排別墅和獨立住宅，並且通常會有共同的設施和服務。這類社區的設計目的是為了提供舒適的居住環境，並促進居民之間的互動。
例句 1：
這個住房社區提供多種不同類型的居住選擇。
This housing community offers a variety of different living options.
例句 2：
她喜歡這個住房社區的設施，尤其是健身房。
She likes the amenities in this housing community, especially the gym.
例句 3：
他們在這個住房社區中找到了理想的家。
They found their ideal home in this housing community.
指一個特定的居住區域，通常包含多個家庭和社區設施。這個詞通常用於描述一個社區的社會環境和文化氛圍，並且強調居民之間的互動和關係。
例句 1：
這個鄰里非常友好，大家都彼此認識。
This neighborhood is very friendly, and everyone knows each other.
例句 2：
他們在這個鄰里裡舉辦了夏季派對。
They organized a summer party in this neighborhood.
例句 3：
她在這個鄰里長大，對這裡的每個人都很熟悉。
She grew up in this neighborhood and knows everyone here.
通常指一個主要用於居住的區域，可能包括多種形式的住宅和社區設施。這個詞強調該區域的居住功能，並可能涉及周邊的商業或公共設施。
例句 1：
這個住宅區非常安靜，適合家庭居住。
This residential area is very quiet and suitable for families.
例句 2：
他們計劃在這個住宅區內建造新的學校。
They plan to build a new school in this residential area.
例句 3：
這個住宅區有很好的公共交通連接。
This residential area has good public transport connections.