「出埃及」這個詞通常指的是《聖經》中以色列人由埃及逃脫的故事，象徵著自由和解放。在更廣泛的文化和語境中，它也可以用來表示逃離壓迫或困境，尋求新生活的過程。
這是一個特定的歷史事件，通常用來描述大規模的人口遷移，特別是指以色列人從埃及逃脫的過程。在宗教文獻中，出埃及被視為神聖的解放行動，象徵著希望和新生活的開始。在當代語境中，exodus 也可以用來指代其他類似的情況，例如難民逃離戰爭或迫害的情況。
例句 1：
《出埃及記》詳細描述了以色列人的出埃及過程。
The Book of Exodus details the journey of the Israelites out of Egypt.
例句 2：
這次大規模的出埃及事件引起了國際社會的關注。
This mass exodus has drawn international attention.
例句 3：
許多國家正在經歷類似的出埃及現象。
Many countries are experiencing similar exodus phenomena.
通常用於描述離開某地或某狀態的過程。這個詞可以用於多種情境，包括旅行、移民或離開某個工作或生活環境。在某些情況下，departure 也可以帶有負面含義，表示逃避或逃離不愉快的情境。
例句 1：
他的離開標誌著一個新的開始。
His departure marked a new beginning.
例句 2：
我們的航班將在早上八點出發。
Our flight will depart at 8 AM.
例句 3：
她的離開讓我們感到非常失落。
Her departure left us feeling very lost.
這個詞強調逃避或脫離困境的行為，通常帶有冒險或緊急感。在許多文學作品和電影中，逃離的主題經常出現，象徵著尋求自由或新的生活機會。這個詞也常用於描述逃避壓迫或危險的行為。
例句 1：
他們計劃了一次逃離這個壓迫性環境的行動。
They planned an escape from the oppressive environment.
例句 2：
這部電影講述了一個逃離監獄的故事。
The movie tells a story of an escape from prison.
例句 3：
她成功逃離了危險的情況。
She successfully escaped from the dangerous situation.
這個詞強調從壓迫或束縛中解放出來的過程，通常與政治、社會或個人的自由有關。在歷史上，許多運動和事件被稱為解放運動，旨在爭取權利和自由。這個詞也可以用於個人生活中，表示從困境或限制中解放出來的狀態。
例句 1：
這場運動的目的是促進社會的解放。
The goal of this movement is to promote social liberation.
例句 2：
解放的過程往往伴隨著艱辛和奮鬥。
The process of liberation often involves hardship and struggle.
例句 3：
她對自己的解放感到無比自豪。
She felt immensely proud of her liberation.