天池的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「天池」這個詞在中文中通常指的是一種自然景觀,特別是位於高山或火山口形成的湖泊。它的名字源於其清澈的水面和美麗的自然環境,常常被視為神聖或具有靈性的地方。天池的水通常來自於降雨或雪融化,湖泊的周圍環境可能包括壯觀的山脈和豐富的生態系統。這個詞在中國的旅遊和地理文獻中經常出現,特別是指像長白山天池這樣著名的景點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lake in the mountains.
  2. A beautiful lake found high up.
  3. A lake formed in a volcanic crater.
  4. A high-altitude lake, often surrounded by mountains.
  5. A scenic lake, usually with clear water.
  6. A natural lake located in a mountainous region, often considered sacred.
  7. A picturesque lake situated in a caldera or high-altitude area.
  8. A serene body of water located in a natural depression, often associated with mythology.
  9. An alpine lake, often formed in a volcanic crater, renowned for its stunning beauty.
  10. A celestial or heavenly lake, typically found in remote mountain areas, celebrated for its pristine waters.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heavenly Lake

用法:

這個詞通常用來描述一個美麗而神聖的湖泊,給人一種超凡脫俗的感覺。它強調湖泊的自然美和靈性,常見於詩歌或文學作品中。

例句及翻譯:

例句 1:

長白山的天池被稱為天上人間,景色如畫。

The Heavenly Lake of Changbai Mountain is known as a paradise on earth, with picturesque scenery.

例句 2:

這個地方的天池吸引了許多遊客前來朝聖。

The Heavenly Lake in this area attracts many visitors for pilgrimage.

例句 3:

傳說中,天池是神仙居住的地方。

According to legend, the Heavenly Lake is where the immortals reside.

2:Celestial Lake

用法:

這個詞通常用於描述一個湖泊的美麗和神秘感,強調其在自然界中的獨特地位和吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個傳說中的天池,因其清澈的水而被稱為天上湖。

This legendary celestial lake is called the Heavenly Lake due to its clear waters.

例句 2:

在古代文獻中,天池常被描述為神秘的地方。

In ancient texts, the celestial lake is often described as a mysterious place.

例句 3:

許多遊客被這個天池的美麗所吸引。

Many tourists are drawn to the beauty of this celestial lake.

3:Mountain Lake

用法:

這個詞強調湖泊位於高山地區的特徵,通常與壯觀的自然景觀相聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這個山湖的水非常清澈,四周環繞著壯麗的山脈。

The mountain lake has crystal clear water, surrounded by magnificent mountains.

例句 2:

徒步旅行者喜歡在這個山湖附近露營。

Hikers love to camp near this mountain lake.

例句 3:

這個山湖是攝影愛好者的天堂。

This mountain lake is a paradise for photography enthusiasts.

4:Sacred Lake

用法:

這個詞通常用於描述一個被視為神聖或具有宗教意義的湖泊,常與當地的文化和信仰有關。

例句及翻譯:

例句 1:

當地人認為這個天池是神聖的,並定期舉行祭典。

The locals consider this lake sacred and hold rituals regularly.

例句 2:

這個湖泊在當地文化中有著重要的宗教意義。

This lake holds significant religious meaning in the local culture.

例句 3:

許多信徒來到這個神聖的湖泊進行朝聖。

Many devotees come to this sacred lake for pilgrimage.