「飛行性能」是指飛行器在飛行過程中的各種性能特徵，包括其速度、機動性、穩定性、爬升率、航程、燃油效率等。這些性能直接影響飛行器的操作、任務執行能力及安全性。通常在航空工程和飛行測試中，飛行性能是評估飛行器設計和功能的重要指標。
專指飛行器在空中的表現，通常包括速度、爬升能力、轉向能力等。這個術語經常用於航空工程和飛行測試中，以評估飛行器的設計和實際表現。
例句 1：
這架飛機的飛行性能非常優秀。
The flight performance of this aircraft is outstanding.
例句 2：
飛行性能測試是確保安全的關鍵步驟。
Flight performance testing is a key step in ensuring safety.
例句 3：
我們需要改進這架飛機的飛行性能。
We need to improve the flight performance of this aircraft.
這個術語涵蓋了飛行器在飛行中能夠執行的所有功能和操作。它包括速度、負載能力、航程等多個方面，通常用於軍事或商業航空的評估。
例句 1：
這款新型飛機的航空能力超過了市場上的其他競爭對手。
The new aircraft's capabilities surpass those of other competitors in the market.
例句 2：
了解飛行器的航空能力對於安全飛行至關重要。
Understanding the aircraft's capabilities is crucial for safe flying.
例句 3：
我們的飛機在各種天氣條件下的航空能力都很強。
Our aircraft has strong capabilities in various weather conditions.
指飛行器在飛行過程中，空氣動力學設計對其性能的影響。這個術語通常用於討論如何通過改進設計來提高飛行器的性能和燃油效率。
例句 1：
這架飛機的空氣動力效率使其在長途飛行中表現出色。
The aircraft's aerodynamic efficiency allows it to perform excellently on long flights.
例句 2：
提升空氣動力效率可以幫助減少燃料消耗。
Improving aerodynamic efficiency can help reduce fuel consumption.
例句 3：
設計師專注於提高飛行器的空氣動力效率。
Designers focus on enhancing the aircraft's aerodynamic efficiency.
描述飛行器在飛行中表現出的特徵，包括穩定性、操控性和反應能力等。這些特徵對於飛行員的操作和飛行安全至關重要。
例句 1：
這架飛機的飛行特性非常穩定，適合新手駕駛。
The flight characteristics of this aircraft are very stable, making it suitable for novice pilots.
例句 2：
了解飛行特性可以幫助飛行員更好地控制飛行器。
Understanding flight characteristics can help pilots better control the aircraft.
例句 3：
每架飛機的飛行特性都是獨特的，需經過詳細測試。
Each aircraft's flight characteristics are unique and require detailed testing.