「傳遞性」這個詞在中文中主要用來描述一種特性或性質，通常指的是某個概念、信息或影響力能夠從一個實體或個體傳遞到另一個的能力。在數學、邏輯、社會科學等領域，傳遞性常用來描述關係的特性，例如：如果 A 與 B 有某種關係，且 B 與 C 也有同樣的關係，那麼 A 與 C 之間也應該有這種關係。這樣的特性在推理、證明及社交網絡分析等場景中都非常重要。
在數學和邏輯中，通常用於描述一種關係的性質。若 A 和 B 之間存在某種關係，並且 B 和 C 之間也存在相同的關係，那麼可以推斷 A 和 C 之間也存在這種關係。這在數學證明和邏輯推理中是非常重要的概念。
例句 1：
在這個數學問題中，我們需要利用傳遞性來推導出結論。
In this math problem, we need to use transitivity to derive the conclusion.
例句 2：
如果這個關係是傳遞的，那麼我們可以得出更多的結論。
If this relationship is transitive, we can draw more conclusions.
例句 3：
傳遞性是集合論中的一個基本概念。
Transitivity is a fundamental concept in set theory.
通常用於描述信息、信號或影響力的傳遞過程。在通信、媒體和社會學中，傳播和傳遞是核心概念，涉及信息如何從一個來源傳遞到另一個來源。這可以是通過語言、媒介或社交網絡進行的。
例句 1：
這種病毒的傳播速度非常快。
The transmission speed of this virus is very fast.
例句 2：
信息的傳遞在現代社會中變得越來越重要。
The transmission of information has become increasingly important in modern society.
例句 3：
媒體在信息傳遞中扮演著關鍵角色。
The media plays a crucial role in the transmission of information.
指的是信息、思想或情感的傳遞，通常用於描述如何有效地傳達某種內容。這在交流、教育和藝術中都非常重要，因為它涉及到如何將一個想法或感受從一個人傳遞到另一個人。
例句 1：
良好的交流技巧是信息傳遞的關鍵。
Good communication skills are key to effective conveyance of information.
例句 2：
藝術作品的表達和情感傳遞是其核心價值。
The expression and conveyance of emotions in art are its core values.
例句 3：
在教學中，傳遞知識的方式至關重要。
In teaching, the way of conveyance of knowledge is crucial.
通常用於描述某種能力、技能或概念可以在不同環境或情境中轉移的特性。在教育和職業發展中，轉移性技能是指那些可以應用於多種工作或情況的技能。
例句 1：
這些技能的轉移性使得他們能夠在不同的工作中表現出色。
The transferability of these skills allows them to excel in different jobs.
例句 2：
學習的轉移性對於學生的未來發展至關重要。
The transferability of learning is crucial for students' future development.
例句 3：
他們的經驗具有高度的轉移性，可以應用於多種領域。
Their experience has a high degree of transferability and can be applied in various fields.