「全組裝」這個詞通常指的是將所有零件或組件完全組合在一起，形成一個完整的產品或系統。它可以用於各種上下文中，包括電子產品、機械設備、家具等。這個詞強調的是一個完整的、功能正常的狀態，通常是在製造或組裝過程的最後階段。
指所有部件都已經組裝完成，形成一個完整的系統或產品。這個術語常見於製造業，尤其是在生產線上。它強調了每個部件都已經安裝到位，並且產品已經準備好進行測試或交付。
例句 1：
這台機器經過全組裝，現在可以進行測試。
This machine has gone through full assembly and is now ready for testing.
例句 2：
全組裝的產品需要進行質量檢查。
The fully assembled product needs to undergo quality inspection.
例句 3：
我們已經完成了全組裝，現在可以開始包裝了。
We have completed full assembly and can now begin packaging.
強調所有必要的組件都已經被組合在一起，並且產品已經可以正常運作。這個術語適用於各種產品，包括電子設備、家具等，並且通常指的是組裝過程的最終階段。
例句 1：
這款家具的完整組裝需要約兩個小時。
The complete assembly of this furniture takes about two hours.
例句 2：
我們在工廠進行完整組裝之前，必須確保所有零件都到位。
We must ensure all parts are in place before complete assembly at the factory.
例句 3：
完整組裝後，這台電腦就可以使用了。
After complete assembly, this computer is ready for use.
通常指在生產過程中的最後一步，所有的部件都已經組裝到一起，最終產品即將完成。這個詞常用於製造業，特別是在汽車、電子產品等行業。
例句 1：
在進行最終組裝之前，所有零件都需經過檢查。
All parts must be checked before final assembly.
例句 2：
這個項目的最終組裝將在下週進行。
The final assembly of this project will take place next week.
例句 3：
最終組裝完成後，我們將進行功能測試。
After final assembly, we will conduct functionality tests.
強調所有組件的整體組裝，通常用於大型設備或系統的組裝過程中。這個術語在工業和工程領域中較為常見，特別是在涉及多個組件的情況下。
例句 1：
這個系統的總組裝需要多個工序。
The total assembly of this system requires multiple processes.
例句 2：
在進行總組裝之前，必須完成所有零件的預組裝。
All parts must be pre-assembled before total assembly.
例句 3：
我們的團隊負責這個項目的總組裝工作。
Our team is responsible for the total assembly of this project.