出口點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出口點」這個詞在中文中通常指的是某個地方或位置,特別是指從某個區域、空間或情境中離開的點或位置。這個詞可以用於多種情境,例如交通、建築、地圖、或是比喻性的使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to leave.
  2. A point where you can exit.
  3. A location to go out.
  4. A specific spot to leave a place.
  5. A designated area for exiting.
  6. A defined point for departure.
  7. A specific location to exit a space.
  8. A designated location from which one can leave.
  9. A specific point within a system or structure that allows for exit.
  10. A designated area or location that serves as a way out.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exit point

用法:

通常指一個明確的地點,供人們從一個區域或建築物中離開。在交通設施中,出口點是指駛出高速公路或道路的地方。在建築設計中,這可能是指逃生通道或緊急出口。在日常生活中,人們會經常使用出口點來描述從一個空間進入另一個空間的過程,特別是在大型建築物或公共場合。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保在緊急情況下知道最近的出口點

Please make sure you know the nearest exit point in case of an emergency.

例句 2:

這個商場的出口點設計得非常明顯。

The exit points in this mall are designed to be very clear.

例句 3:

我們在地圖上標示了所有出口點

We marked all the exit points on the map.

2:Departure point

用法:

通常用來指旅行或運輸的起始地點。在交通運輸中,出發點是指旅客開始他們旅程的地方。在地理或旅遊的情境中,這可能是指某個特定的地點,從那裡開始探索或移動。出發點也可以用於比喻,表示某個計畫、過程或想法的起始位置。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的旅行出發點是台北車站。

Our departure point for the trip is Taipei Station.

例句 2:

這個城市的主要出發點是機場。

The main departure point for the city is the airport.

例句 3:

在計畫中,這個階段是我們的出發點。

In the plan, this stage is our departure point.

3:Egress point

用法:

這是一個較為技術性的術語,多用於建築和安全規範中,指的是人員從建築物或區域安全撤離的地方。這個詞通常用於消防安全或緊急疏散的情況,強調安全撤離的必要性。

例句及翻譯:

例句 1:

所有的出口和疏散點都必須符合安全標準。

All exits and egress points must meet safety standards.

例句 2:

在火災演習中,我們練習如何快速到達疏散點。

During the fire drill, we practiced how to quickly reach the egress point.

例句 3:

這棟大樓的疏散點設計得非常合理。

The egress points in this building are designed very reasonably.

4:Exit location

用法:

用來描述一個具體的地點,通常是指從某個地方離開的地方。這個詞常見於交通標誌、建築設計或安全計畫中,強調從某個區域安全離開的必要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築的出口位置標示得很清楚。

The exit locations in this building are clearly marked.

例句 2:

在這裡有幾個出口位置供人們使用。

There are several exit locations available for people to use here.

例句 3:

在緊急情況下,請快速找到出口位置。

In case of an emergency, please quickly find the exit location.