「切骨」這個詞在中文中通常指的是非常痛苦或深刻的感受，尤其是形容情感上的痛苦或折磨。它的字面意思是「切到骨頭」，因此引申為深刻的傷害或影響。常用來形容某種情感的痛苦程度，像是失去、悲傷或背叛等情況。
通常用來形容強烈的痛苦或悲傷，無論是身體上的還是情感上的。這種痛苦往往是難以忍受的，並且會讓人感到無法擺脫。
例句 1：
失去摯友的感覺讓我感到深深的痛苦。
The feeling of losing a close friend brings me deep pain.
例句 2：
這部電影觸及了人們心中深藏的痛苦。
This movie touches on the deep pain hidden in people's hearts.
例句 3：
他在面對這個困難時感受到了深深的痛苦。
He felt deep pain when facing this difficulty.
用來描述一種深刻的悲傷，通常是因為失去或重大變故而產生的情感反應。這種悲傷不僅是表面的，而是深入心靈的痛苦。
例句 1：
她的離開讓我感到深刻的悲傷。
Her departure left me with profound sorrow.
例句 2：
在喪失親人的時候，許多人會感受到深刻的悲傷。
Many people experience profound sorrow when losing a loved one.
例句 3：
這首歌表達了對失去的深刻悲傷。
This song expresses profound sorrow for the loss.
通常指的是一種強烈的情感困擾，可能是由於某種悲劇、失望或困難情況引起的。這種困擾往往會影響到日常生活。
例句 1：
她在得知消息後感到急性困擾。
She felt acute distress upon hearing the news.
例句 2：
他的急性困擾讓他無法專心工作。
His acute distress made it hard for him to concentrate on work.
例句 3：
在面對急性困擾時，尋求支持是很重要的。
It's important to seek support when facing acute distress.
指的是一種深刻的情感痛苦，通常伴隨著焦慮、悲傷或絕望等感受。這種痛苦可以是由於人際關係的問題、失去、或其他重大生活事件引起的。
例句 1：
她經歷了情感上的痛苦，無法走出陰影。
She went through emotional anguish and couldn't get out of the shadow.
例句 2：
他的情感痛苦讓他無法享受生活。
His emotional anguish prevented him from enjoying life.
例句 3：
這段關係的結束帶來了巨大的情感痛苦。
The end of this relationship brought immense emotional anguish.