刺楸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刺楸」是一種植物，通常指的是一種有刺的樹木或灌木，其學名為「Crataegus」屬的植物，屬於薔薇科。這種植物以其堅硬的木材、鮮豔的果實和具有藥用價值的特性而聞名。刺楸樹的果實富含維生素和抗氧化劑，常用於製作果醬、果汁或藥物。此外，刺楸的刺也可以用於防範動物或作為圍籬。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tree with sharp points.
  2. A plant that has thorns and produces fruit.
  3. A plant that can be used for food and has sharp parts.
  4. A thorny tree that bears small fruits.
  5. A tree known for its sharp thorns and edible berries.
  6. A deciduous shrub or small tree characterized by thorny branches and small, often red fruits.
  7. A genus of shrubs or small trees with thorns, valued for their ornamental and medicinal properties.
  8. A plant belonging to the Rosaceae family, recognized for its spiny branches and nutritional fruits.
  9. A genus of flowering plants in the rose family, commonly known for their thorns and used in traditional medicine.
  10. A thorny tree or shrub that produces small, tart fruits, often utilized in culinary and health applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Hawthorn

用法：

這是一種常見的刺楸，特別是在北半球的溫帶地區。它的果實可以食用，並且常用於製作果醬和飲料。這種植物也常被用作園藝植物，因為它的花朵美麗且香氣宜人。

例句及翻譯：

例句 1：

刺楸的果實可以用來製作美味的果醬。

The hawthorn fruit can be used to make delicious jam.

例句 2：

這種刺楸樹在春天開花時非常美麗。

This hawthorn tree is very beautiful when it blooms in spring.

例句 3：

我們在公園裡看到許多刺楸樹。

We saw many hawthorn trees in the park.

2：Thornapple

用法：

雖然這個詞有時用來指其他植物，但在某些情況下也可以指刺楸，因為它的刺和果實。這種植物通常在野外生長，並且能夠適應不同的環境。

例句及翻譯：

例句 1：

這種刺楸的刺非常尖銳，必須小心接觸。

The thorns of this thornapple are very sharp, so you must be careful when touching it.

例句 2：

刺楸的果實在秋天成熟，吸引了許多鳥類。

The thornapple's fruits ripen in autumn, attracting many birds.

例句 3：

這棵樹的刺讓它成為一個很好的天然圍籬。

The thorns of this tree make it a good natural fence.

3：Crataegus

用法：

這是刺楸的學術名稱，通常用於植物學和醫學領域。這些植物因其藥用特性而受到重視，特別是在心臟健康方面。

例句及翻譯：

例句 1：

許多研究表明，刺楸對心臟健康有益。

Many studies show that Crataegus is beneficial for heart health.

例句 2：

刺楸的葉子和花可以用來製作草藥茶。

The leaves and flowers of Crataegus can be used to make herbal tea.

例句 3：

在傳統醫學中，刺楸常用於治療心臟問題。

In traditional medicine, Crataegus is often used to treat heart issues.

4：Spiny tree

用法：

這是對於任何具有刺的樹木的通稱，刺楸是其中的一種。這些樹木通常用於防禦和保護。

例句及翻譯：

例句 1：

這種刺樹在農場周圍種植以防止野生動物進入。

This spiny tree is planted around the farm to keep wild animals out.

例句 2：

刺楸的刺可以防止動物接近。

The spines of the spiny tree can deter animals from approaching.

例句 3：

我們在森林裡發現了一些刺樹。

We found some spiny trees in the forest.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：