剛進入的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剛進入」這個詞組可以用來描述某人或某物剛剛進入某個地方、狀態或情境的情況。它通常用於表示時間上的近期性,強調某種新開始或新階段的到來。

依照不同程度的英文解釋

  1. Just arrived or started.
  2. Recently entered.
  3. Just got into a place or situation.
  4. Recently started in a new environment.
  5. Recently joined or entered a new phase.
  6. Recently transitioned into a new context or situation.
  7. Just entered a new area or experience.
  8. Recently commenced involvement in a particular field.
  9. Just initiated engagement in a specific realm or environment.
  10. Recently stepped into a new context or role.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Just entered

用法:

用於形容某人或某物剛剛進入某個地方或狀態,通常強調時間上的近期性。這個詞組可以用於各種情境,例如描述新進員工進入公司、學生進入學校,或是人們剛剛進入一個聚會或活動。

例句及翻譯:

例句 1:

剛進入這家公司,還在適應新的工作環境。

He just entered the company and is still adapting to the new work environment.

例句 2:

剛進入這個班級,還不太熟悉同學們。

She just entered this class and is not very familiar with her classmates.

例句 3:

這位新學生剛進入學校,大家都很熱情地歡迎他。

The new student just entered the school, and everyone warmly welcomed him.

2:Recently started

用法:

描述某人或某物最近開始某項活動或進入某個情境,強調時間的接近性。這個詞組可以用於各種情境,例如新工作、新學期或新項目的開始。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近開始了一份新工作,感覺一切都很新鮮。

I recently started a new job, and everything feels fresh.

例句 2:

他最近開始學習鋼琴,已經學會了幾首簡單的曲子。

He recently started learning the piano and has already mastered a few simple pieces.

例句 3:

她最近開始參加健身班,變得更加健康。

She recently started attending fitness classes and has become healthier.

3:Newly arrived

用法:

用於描述剛剛到達某個地方的人或物,通常強調時間的近期性。這個詞組可以用於描述新移民、新來的旅客,或是新產品的上市。

例句及翻譯:

例句 1:

這位新移民剛剛到達城市,正在尋找住處。

The newly arrived immigrant has just reached the city and is looking for housing.

例句 2:

我們的新品剛剛上市,期待你的光臨。

Our newly arrived product has just launched, and we look forward to your visit.

例句 3:

這位新來的旅客對這個城市感到非常興奮。

The newly arrived traveler is very excited about this city.

4:Just joined

用法:

用於描述某人最近加入某個團體、組織或活動,強調時間的接近性。這個詞組可以用於各種情境,例如新員工加入公司、新成員加入俱樂部,或是新學生加入班級。

例句及翻譯:

例句 1:

她剛加入這個俱樂部,期待能認識新朋友。

She just joined this club and looks forward to meeting new friends.

例句 2:

他剛加入這個團隊,還在學習團隊的運作方式。

He just joined this team and is still learning how the team operates.

例句 3:

這位新成員剛加入,大家都很高興。

The new member just joined, and everyone is very happy.