吸汗型的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吸汗型」通常指的是一種功能性材料或產品,特別是在服裝或運動用品中,能有效吸收汗水並保持皮膚乾爽,讓使用者感覺舒適。這類材料通常用於運動服、內衣或其他需要高排汗性能的產品上。吸汗型的特性使其在運動、健身或炎熱環境中非常受歡迎。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fabric that takes away sweat.
  2. A material that helps keep you dry.
  3. A fabric designed to absorb moisture.
  4. A type of clothing that helps with sweat.
  5. A fabric that wicks away sweat to keep you comfortable.
  6. A textile engineered to manage moisture effectively.
  7. A clothing type that enhances comfort by reducing moisture.
  8. A material optimized for moisture control during physical activity.
  9. A specialized fabric that facilitates sweat evaporation to maintain comfort.
  10. A textile designed to efficiently remove perspiration from the skin.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Moisture-wicking

用法:

這種材料能夠迅速將汗水從皮膚表面轉移到布料的外層,促進蒸發,讓穿著者保持乾爽。這類材料常見於運動服裝、健身服和戶外活動服裝中,特別適合高強度運動或炎熱天氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這件運動衫是吸汗型的,讓我在運動時感覺很舒適。

This workout shirt is moisture-wicking, keeping me comfortable during exercise.

例句 2:

我喜歡穿吸汗型的衣服,因為它們不會讓我感到潮濕。

I love wearing moisture-wicking clothes because they don't make me feel damp.

例句 3:

這條跑步褲使用了先進的吸汗型技術。

These running pants use advanced moisture-wicking technology.

2:Sweat-absorbing

用法:

這種材料專門設計用來吸收汗水,讓穿著者在運動或炎熱的環境中保持乾爽。吸汗型的衣物通常能夠快速乾燥,減少汗水對皮膚的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這件T恤是吸汗型的,讓我在運動後不會感到不適。

This T-shirt is sweat-absorbing, so I don't feel uncomfortable after exercising.

例句 2:

選擇吸汗型的內衣是很重要的,尤其是在夏天。

Choosing sweat-absorbing underwear is important, especially in summer.

例句 3:

這條運動褲的吸汗型設計非常適合高強度的訓練。

The sweat-absorbing design of these workout pants is perfect for high-intensity training.

3:Quick-dry

用法:

這種材料能夠在短時間內乾燥,特別適合戶外活動或水上運動。它不僅能吸汗,還能迅速蒸發多餘的水分,保持穿著者的舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套是快乾型的,非常適合登山時穿著。

This jacket is quick-dry, making it perfect for hiking.

例句 2:

我喜歡這款快乾型的泳衣,它在游泳後會很快乾燥。

I love this quick-dry swimsuit; it dries quickly after swimming.

例句 3:

快乾型的運動襪在長時間運動後仍能保持舒適。

Quick-dry sports socks remain comfortable even after long workouts.

4:Performance fabric

用法:

這種材料專為運動和高強度活動設計,通常具備吸汗、透氣和快乾的特性,能夠提升運動表現。這類面料在運動服裝中非常常見,特別是專業運動員所穿的服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

這件運動外套使用了高性能的面料,讓我在寒冷天氣中保持暖和。

This sports jacket is made of performance fabric, keeping me warm in cold weather.

例句 2:

使用高性能面料的運動鞋能提供更好的支撐和舒適感。

Athletic shoes made with performance fabric offer better support and comfort.

例句 3:

這款跑步服的性能面料設計非常適合長時間的訓練。

The performance fabric design of this running gear is perfect for long training sessions.