呼氣聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「呼氣聲」是指在呼氣時發出的聲音,通常是通過嘴或鼻子發出,這種聲音可以是自然的生理現象,也可以是因為情緒或身體狀況而產生的。呼氣聲常見於疲憊、放鬆、緊張或不滿等情況,並且可以用來表達情感或狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sound made when you breathe out.
  2. Noise from exhaling air.
  3. Sound when air leaves your lungs.
  4. The sound produced when breathing out.
  5. A noise made during the exhalation process.
  6. A vocalization that occurs as air is expelled from the lungs.
  7. An audible release of breath that can convey various emotions.
  8. A sound that signifies the act of expelling air, often reflecting one's feelings.
  9. A physiological sound produced during the exhalation phase of respiration, sometimes indicative of emotional states.
  10. A sound made while exhaling, often used to express fatigue or relief.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exhalation sound

用法:

這是指在呼氣時所發出的聲音,通常是自然的生理現象,可能不會特意去注意,但在某些情況下可以用來表達情感或狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他在呼氣時發出了一聲輕輕的呼氣聲

He made a soft exhalation sound as he breathed out.

例句 2:

這種呼氣聲讓我感到放鬆。

The exhalation sound made me feel relaxed.

例句 3:

她的呼氣聲顯示出她的疲憊。

Her exhalation sound indicated her exhaustion.

2:Breath sound

用法:

這是一個較為廣泛的術語,可以指任何與呼吸有關的聲音,包括吸氣和呼氣時的聲音。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查他的呼吸聲以確保肺部健康。

The doctor checked his breath sounds to ensure lung health.

例句 2:

她的呼吸聲在寂靜的夜晚中格外明顯。

Her breath sounds were particularly noticeable in the quiet night.

例句 3:

在瑜伽課上,我們專注於調整呼吸聲。

In yoga class, we focus on adjusting our breath sounds.

3:Sigh

用法:

通常用來描述一種情感的表達,通常伴隨著深呼吸和隨後的呼氣聲,表示疲憊、失望或放鬆。

例句及翻譯:

例句 1:

他忍不住發出一聲嘆息,表示不滿。

He couldn't help but let out a sigh of frustration.

例句 2:

聽到這個消息後,她發出了一聲深深的嘆息。

She let out a deep sigh upon hearing the news.

例句 3:

這個故事讓我忍不住嘆息。

The story made me sigh.

4:Expiration sound

用法:

這指的是在呼氣過程中發出的聲音,常用於醫學或生理學的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生聽到他的呼氣聲時注意到了一些異常。

The doctor noticed some abnormalities when listening to his expiration sounds.

例句 2:

在進行呼吸測試時,醫生觀察了病人的呼氣聲

During the breathing test, the doctor observed the patient's expiration sounds.

例句 3:

這種呼吸的聲音在診斷中非常重要。

These sounds during expiration are very important in diagnosis.