啤酒釀造的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「啤酒釀造」是指製作啤酒的過程,通常包括幾個主要步驟:選擇原料(如麥芽、啤酒花、水和酵母),進行麥芽化、煮沸、發酵和熟成等過程。這個過程需要精確的技術和配方,以確保啤酒的風味和質量。啤酒釀造可以是工業化的生產,也可以是小規模的家庭釀造。釀造啤酒的歷史悠久,文化背景豐富,各地的釀造技術和風味各有特色。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making a drink from grains.
  2. Creating a type of alcoholic beverage.
  3. The process of making a popular drink.
  4. A method to produce a fermented beverage.
  5. The art and science of producing a specific alcoholic drink.
  6. A complex process involving fermentation and flavoring.
  7. A detailed method of transforming ingredients into a beverage.
  8. An intricate combination of biological and chemical processes to create a beverage.
  9. A specialized craft involving various techniques to produce a fermented drink.
  10. A traditional practice of transforming grains and other ingredients into a beverage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beer Brewing

用法:

指的是將麥芽、啤酒花、水和酵母等原料結合,經過一系列的過程來製作啤酒。這個過程包括麥芽化、煮沸、發酵等步驟。釀酒師會根據配方和技術調整每個步驟,以達到預期的口味和酒精濃度。這項技術在不同地區有不同的傳統和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的啤酒釀造技術非常獨特。

Their beer brewing technique is quite unique.

例句 2:

這家酒廠專注於手工啤酒釀造

This brewery focuses on craft beer brewing.

例句 3:

啤酒釀造的過程需要耐心和精確。

The beer brewing process requires patience and precision.

2:Beer Production

用法:

涵蓋了從原料選擇到最終產品的整個過程。這包括了生產規模的考量,無論是小型家庭釀造還是大型商業生產。生產過程中需要考慮品質控制和市場需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這家工廠的啤酒生產能力非常高。

The production capacity of this factory is very high.

例句 2:

啤酒生產需要遵循嚴格的衛生標準。

Beer production must adhere to strict hygiene standards.

例句 3:

他們的啤酒生產過程非常環保。

Their beer production process is very environmentally friendly.

3:Beer Making

用法:

通常指較為簡單的釀造過程,特別是在家庭或小規模的情況下。這個詞也可以用於描述愛好者在家中嘗試製作啤酒的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近開始學習啤酒製作。

I recently started learning beer making.

例句 2:

這本書介紹了家庭啤酒製作的基本知識。

This book introduces the basics of home beer making.

例句 3:

啤酒製作是一項有趣的愛好。

Beer making is an interesting hobby.