喇嘛教的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「喇嘛教」是指藏傳佛教的一個流派,主要信奉喇嘛(即高僧或宗教領袖)。這個宗教流派起源於印度,後來傳入西藏,並在西藏及其周邊地區發展壯大。喇嘛教的信徒相信轉世和輪迴,並且重視修行、冥想和宗教儀式。喇嘛教的教義包括慈悲、智慧和解脫,並且有多種不同的傳承和派別,如格魯派、噶舉派、寧瑪派等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A religion from Tibet with special teachers.
  2. A type of Buddhism practiced in Tibet.
  3. A spiritual tradition that involves reincarnation.
  4. A branch of Buddhism that emphasizes teachers.
  5. A Tibetan spiritual practice with a focus on meditation.
  6. A complex religious system that includes rituals and teachings.
  7. A belief system centered on the teachings of enlightened beings.
  8. A tradition that incorporates elements of mysticism and philosophy.
  9. An intricate spiritual tradition that combines philosophy, ethics, and metaphysics.
  10. A rich and diverse religious tradition rooted in Tibetan culture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tibetan Buddhism

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述在西藏及其周邊地區發展的佛教形式。它融合了印度佛教的教義和西藏本土的宗教信仰。這個宗教強調修行、轉世和高僧的教導。

例句及翻譯:

例句 1:

喇嘛教是西藏佛教的一個重要部分,常被稱為藏傳佛教。

Lamaistic religion is an important part of Tibetan Buddhism.

例句 2:

許多遊客前往西藏是為了了解藏傳佛教的文化和信仰。

Many tourists visit Tibet to learn about the culture and beliefs of Tibetan Buddhism.

例句 3:

藏傳佛教的修行者通常會進行冥想和祈禱。

Practitioners of Tibetan Buddhism often engage in meditation and prayer.

2:Lamaistic religion

用法:

這個詞通常用來描述以喇嘛為中心的宗教實踐和信仰體系。它強調了喇嘛在教義傳承和信徒生活中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

喇嘛教的信徒通常會尋求喇嘛的指導和祝福。

Followers of the Lamaistic religion often seek guidance and blessings from lamas.

例句 2:

這個宗教強調修行者的智慧和慈悲。

This religion emphasizes the wisdom and compassion of practitioners.

例句 3:

喇嘛教的儀式通常包括祈禱、冥想和供品。

Rituals in the Lamaistic religion often include prayers, meditation, and offerings.

3:Lamaism

用法:

這是一個較少使用的術語,通常用來指代喇嘛教的信仰和實踐。它強調了喇嘛的角色以及信徒對他們的尊敬。

例句及翻譯:

例句 1:

喇嘛教的信仰體系非常豐富,包含多樣的儀式和教義。

The belief system of Lamaism is very rich, containing diverse rituals and teachings.

例句 2:

許多喇嘛教的信徒相信轉世和輪迴。

Many followers of Lamaism believe in reincarnation and rebirth.

例句 3:

喇嘛教的教義強調慈悲和智慧的重要性。

The teachings of Lamaism emphasize the importance of compassion and wisdom.

4:Tibetan faith

用法:

這個術語通常用來描述藏族人民的宗教信仰,包括喇嘛教和其他傳統信仰。它反映了藏族文化的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

藏族信仰中,喇嘛教和本土宗教的元素共存。

In Tibetan faith, elements of Lamaism and indigenous religions coexist.

例句 2:

藏族人民的信仰體系中,精神和物質世界是密切相連的。

In Tibetan faith, the spiritual and material worlds are closely interconnected.

例句 3:

許多藏族人通過宗教儀式來表達他們的信仰。

Many Tibetans express their beliefs through religious rituals.