土夯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「土夯」是台灣的一種傳統建築用具,主要用於夯實土壤或泥土,以提高地基的穩定性。這種工具通常由木頭或金屬製成,底部平坦,方便用來壓實土壤。土夯的使用在建築過程中非常重要,特別是在建造房屋、道路或其他基礎設施時,能夠確保土壤的密實度,防止結構下沉或不穩定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool for making ground hard.
  2. A heavy tool used to pack down dirt.
  3. A tool that compresses soil.
  4. A tool used in construction to make the ground solid.
  5. A device used to compact earth for stability.
  6. An implement used in construction to ensure a firm foundation.
  7. A traditional tool used in building to solidify soil layers.
  8. A construction tool designed to increase soil density.
  9. A compacting tool utilized in earthworks to enhance load-bearing capacity.
  10. A device employed in construction to ensure the ground is compacted for stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tamper

用法:

用於建築和土木工程中,這個詞通常指一種用來壓實土壤或混凝土的工具。它可以是手動的,也可以是機械的,目的是讓材料更加密實。這個詞在建築工地上相當常見,尤其是在基礎施工階段,工人需要確保土壤或混凝土的密度達到要求。

例句及翻譯:

例句 1:

工人們使用土夯來壓實基礎的土壤。

The workers used a tamper to compact the soil for the foundation.

例句 2:

這台機械土夯可以更快地完成壓實工作。

This mechanical tamper can complete the compaction work faster.

例句 3:

在施工過程中,壓實土壤是非常重要的步驟。

Compacting the soil is a crucial step in the construction process.

2:Compactor

用法:

這是一種機械設備,專門用來壓實土壤或垃圾,通常在大型建築或環保項目中使用。它能夠在短時間內壓縮大量材料,確保基礎穩定或減少垃圾體積。這種設備通常在施工現場或垃圾填埋場見到。

例句及翻譯:

例句 1:

這台壓實機能有效地壓縮土壤,確保建築穩定。

This compactor effectively compresses the soil to ensure building stability.

例句 2:

在填埋場,壓實機用來減少垃圾的體積。

At the landfill, the compactor is used to reduce the volume of waste.

例句 3:

使用壓實機可以提高施工的效率。

Using a compactor can improve the efficiency of construction.

3:Pounder

用法:

這個詞通常指一種用來敲打或壓實的工具,可能是手動或機械的。它的功能類似於土夯,主要用於建築或農業中,幫助壓實土壤或其他材料。這種工具在某些地區的建設工作中非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

工地上,工人們用土夯和其他工具來壓實土壤。

On the construction site, workers use the pounder along with other tools to compact the soil.

例句 2:

這種土夯被廣泛應用於農田的土壤壓實。

This type of pounder is widely used for soil compaction in farmland.

例句 3:

使用土夯可以增加土壤的穩定性。

Using a pounder can increase the stability of the soil.