扎什倫布寺是位於中國西藏日喀則市的一座著名藏傳佛教寺廟，也是歷代班禪喇嘛的駐地。這座寺廟由第一世班禪喇嘛在1447年創建，擁有悠久的歷史和豐富的文化內涵。扎什倫布寺以其壯麗的建築、精美的佛教藝術和大量的佛像、經典而聞名，是藏族信仰和文化的重要象徵。
扎什倫布寺的英文名稱，通常用於國際場合或學術研究中。這座寺廟是藏傳佛教的重要聖地之一，對於信徒和遊客來說，都是一個不容錯過的地點。
例句 1：
扎什倫布寺是班禪喇嘛的主要寺廟，吸引了許多朝聖者。
Tashilhunpo Monastery is the main monastery of the Panchen Lama, attracting many pilgrims.
例句 2：
這座寺廟以其壯觀的建築和豐富的歷史而聞名。
This monastery is famous for its magnificent architecture and rich history.
例句 3：
遊客們對扎什倫布寺的佛教藝術讚不絕口。
Visitors praise the Buddhist art at Tashilhunpo Monastery.
另一種對扎什倫布寺的稱呼，強調其作為一個宗教場所的功能和意義。這個名稱在某些文獻或傳媒報導中可能會出現。
例句 1：
扎什倫布寺，也被稱為扎什倫布廟，是一個重要的宗教中心。
Tashilhunpo Temple, also known as Tashilhunpo Monastery, is an important religious center.
例句 2：
信徒們在扎什倫布寺進行祈禱和冥想。
Believers pray and meditate at Tashilhunpo Temple.
例句 3：
這裡的佛像和壁畫吸引了大量的藝術愛好者。
The statues and murals here attract many art enthusiasts.
對扎什倫布寺的簡稱，通常用於口語或非正式場合。這個名稱在藏族文化中具有深厚的意義，象徵著信仰和文化的根基。
例句 1：
扎什倫布寺在藏族文化中具有重要地位，許多人稱之為扎什倫布。
Tashilhunpo Monastery holds an important place in Tibetan culture, and many refer to it simply as Tashilhunpo.
例句 2：
他們計劃前往扎什倫布參加宗教儀式。
They plan to go to Tashilhunpo to participate in religious ceremonies.
例句 3：
扎什倫布的建築風格獨特，吸引了眾多遊客。
The architectural style of Tashilhunpo is unique and attracts many tourists.
這個名稱強調了扎什倫布寺的地理位置，位於日喀則市的希卡茨地區。這樣的描述有助於區分其他地方的佛教寺廟。
例句 1：
扎什倫布寺位於日喀則市，是西藏最重要的寺廟之一。
Tashilhunpo Monastery in Shigatse is one of the most important monasteries in Tibet.
例句 2：
許多遊客會在旅行中參觀扎什倫布寺。
Many tourists visit Tashilhunpo Monastery during their travels.
例句 3：
這個寺廟的歷史可以追溯到十五世紀。
The history of this monastery dates back to the 15th century.