「埃克斯基斯」這個詞源自於英語 "exquisite"，在中文中通常用來形容某物的精緻、優雅或極具美感。它可以指藝術品、設計、食物或任何其他需要讚美其精緻程度的事物。
這個詞強調極高的美感和工藝，適用於形容藝術品、珠寶、食物等，通常用於讚美某物的獨特性和精巧程度。
例句 1：
這件珠寶的設計真是精緻無比。
The design of this jewelry is truly exquisite.
例句 2：
她的婚紗非常精緻，讓所有人都驚嘆不已。
Her wedding dress is so exquisite that everyone was amazed.
例句 3：
這道菜的擺盤非常精緻，讓人不忍心動筷。
The presentation of this dish is so exquisite that it's hard to eat.
用來形容物品的脆弱和精巧，通常指那些需要小心處理或具有細膩特徵的事物。它也可以用來形容某種優雅或柔和的美感。
例句 1：
這個陶瓷杯非常精緻，必須小心使用。
This ceramic cup is very delicate and must be handled carefully.
例句 2：
她的手工藝品展現了極高的精緻工藝。
Her handicrafts showcase a high level of delicate craftsmanship.
例句 3：
這朵花的花瓣非常精緻，看起來像是藝術品。
The petals of this flower are so delicate, they look like a piece of art.
通常用於描述優雅、高貴的物品或風格，這個詞強調簡約而不失美感的設計。它可以用來形容服裝、建築、藝術作品等。
例句 1：
這座建築的設計非常優雅，讓人印象深刻。
The design of this building is very elegant and leaves a lasting impression.
例句 2：
她穿著一件優雅的晚禮服，吸引了所有人的目光。
She wore an elegant evening gown that caught everyone's attention.
例句 3：
這幅畫的色彩使用非常優雅，令人愉悅。
The use of colors in this painting is very elegant and pleasing.
用來形容經過改善或提升的物品，通常指那些在質量、外觀或功能上都更為精緻的事物。它強調對細節的關注和高標準的要求。
例句 1：
這款香水的香氣非常精緻，讓人沉醉。
The fragrance of this perfume is very refined and enchanting.
例句 2：
這家餐廳的菜單非常精緻，提供高級的美食體驗。
The menu at this restaurant is very refined, offering a gourmet dining experience.
例句 3：
他的寫作風格非常精緻，讓讀者感到愉悅。
His writing style is very refined, providing pleasure to the readers.