外套膜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「外套膜」通常指的是一種用於包覆或保護物品的薄膜,可以是塑膠、聚乙烯或其他材料製成的。這種膜的主要功能是提供防水、防塵或防刮的保護,常見於衣物、食品包裝或電子產品的保護。它可以是一次性的,也可以是可重複使用的,根據用途的不同而有所變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. A layer that covers something.
  2. A protective cover for items.
  3. A thin layer used for protection.
  4. A covering that keeps things safe.
  5. A protective layer that prevents damage.
  6. A material used to shield items from harm.
  7. A coating that provides safety against external factors.
  8. A film that safeguards objects from environmental elements.
  9. A protective membrane designed to preserve the integrity of the underlying item.
  10. A thin protective layer that prevents wear and tear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Protective film

用法:

通常用於包裝或保護物品,防止刮傷、污垢或潮濕。這種膜常見於電子產品的屏幕保護,或是包裝食品以延長保鮮時間。它可以是透明的,讓使用者能夠看到包裹的物品,也可以是有顏色的以提供額外的隱私或美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

請在使用之前撕掉外套膜,這樣可以保護屏幕。

Please peel off the protective film before use to protect the screen.

例句 2:

這款手機的外套膜能有效防止刮傷。

The protective film on this phone effectively prevents scratches.

例句 3:

我們需要為這些產品加上一層外套膜,以確保它們在運輸過程中不會受損。

We need to add a layer of protective film to these products to ensure they won't get damaged during shipping.

2:Coating

用法:

指用於覆蓋物品的材料,通常用於提供額外的保護或改變表面特性。這可以是油漆、塑料或其他材料,常見於家具、車輛或電子產品上。塗層可以是防水的、耐磨的或美觀的,根據需求而定。

例句及翻譯:

例句 1:

這種外套膜的塗層能防止水分滲透。

The coating of this protective film prevents moisture from penetrating.

例句 2:

我們的家具表面有一層耐磨的塗層。

Our furniture surfaces have a wear-resistant coating.

例句 3:

這款產品的外套膜塗層使其更耐用。

The coating on this product's protective film makes it more durable.

3:Covering

用法:

泛指任何用來覆蓋或保護的材料,可以是布料、塑料或其他材質。這種覆蓋物可以用於保護物品不受損害,也可以用於裝飾或隱藏物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個包裝的外套膜是用來保護產品的。

The covering on this packaging is used to protect the product.

例句 2:

我用外套膜將這些書包好,以防止它們受潮。

I wrapped these books with a covering to prevent them from getting damp.

例句 3:

這個外套膜不僅能保護物品,還能提升外觀。

This covering not only protects the items but also enhances their appearance.

4:Wrapper

用法:

通常指包裝食品的材料,這種包裝可以是紙質或塑料,目的是保持食品的新鮮和安全。包裝的外套膜可以防止空氣、水分和細菌進入,從而延長食品的保質期。

例句及翻譯:

例句 1:

這個巧克力的外套膜是為了保持新鮮。

The wrapper on this chocolate is to keep it fresh.

例句 2:

我在超市買的水果都有外套膜,以防止損壞。

The fruits I bought at the supermarket all have a wrapper to prevent damage.

例句 3:

這種外套膜特別適合用於保護易碎的食品。

This type of wrapper is especially suitable for protecting fragile food items.