客艙設計的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「客艙設計」是指航空器內部乘客區域的設計與規劃,主要包括座位配置、內部裝潢、照明、空調系統、娛樂設備等方面。其目的是為了提供乘客舒適、安全和愉悅的飛行體驗。客艙設計需要考慮到乘客的需求、航空公司的品牌形象以及航空器的技術規格。

依照不同程度的英文解釋

  1. How the inside of a plane is arranged for passengers.
  2. The way the passenger area in a plane looks and feels.
  3. The layout and style of the area where passengers sit.
  4. The design of the space where people travel in an aircraft.
  5. The arrangement and aesthetics of the passenger section in an airplane.
  6. Creating a comfortable and functional environment for travelers in an aircraft.
  7. Planning the passenger area of an aircraft to enhance comfort and usability.
  8. Designing the interior of an aircraft to optimize passenger experience.
  9. Architecting the passenger cabin to balance aesthetics, comfort, and functionality.
  10. The art and science of creating a welcoming and efficient environment for air travelers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cabin Design

用法:

專指飛機或其他交通工具內部乘客區域的設計,強調功能性和舒適性。通常涉及座位的配置、儲物空間的設計及整體風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這家航空公司的客艙設計非常現代化。

The cabin design of this airline is very modern.

例句 2:

他們正在重新設計客艙以提高乘客舒適度。

They are redesigning the cabin to enhance passenger comfort.

例句 3:

新的客艙設計包括更多的儲物空間。

The new cabin design includes more storage space.

2:Interior Design

用法:

廣泛用於任何空間的內部設計,包括住宅、商業空間以及交通工具的內部。它通常強調美學與功能的結合。

例句及翻譯:

例句 1:

這位設計師專注於飛機的內部設計。

This designer specializes in the interior design of aircraft.

例句 2:

內部設計需要考慮乘客的需求和安全。

Interior design must take into account the needs and safety of passengers.

例句 3:

這個項目包括對客艙的全面內部設計。

This project includes a complete interior design of the cabin.

3:Passenger Area Design

用法:

專注於乘客在交通工具內的體驗,考慮到舒適性、便利性和美觀。通常會涉及座位的安排、照明和其他設施的配置。

例句及翻譯:

例句 1:

乘客區域的設計對於提升飛行體驗至關重要。

The design of the passenger area is crucial for enhancing the flying experience.

例句 2:

我們正在評估新的乘客區域設計。

We are evaluating the new passenger area design.

例句 3:

這種乘客區域設計能夠改善空間的使用效率。

This type of passenger area design can improve space utilization.

4:Aircraft Interior

用法:

專指飛機內部的設計與佈局,涵蓋所有與乘客體驗相關的元素。通常包括座位、燈光、空調等系統的整合。

例句及翻譯:

例句 1:

他們正在更新飛機的內部設計以吸引更多乘客。

They are updating the aircraft interior design to attract more passengers.

例句 2:

新型飛機的內部設計更加注重環保材料的使用。

The interior design of the new aircraft focuses more on the use of eco-friendly materials.

例句 3:

飛機內部設計的創新能夠提升航空公司的競爭力。

Innovations in aircraft interior design can enhance the competitiveness of airlines.