對應體的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「對應體」這個詞在中文中主要指的是某個事物的相對應或匹配的對象、部分或個體。它可以用於多個領域,包括語言學、數學、科學等,來表示一個事物與另一個事物之間的關係或對應。

依照不同程度的英文解釋

  1. A matching part or counterpart.
  2. Something that corresponds to another thing.
  3. A related entity that pairs with something.
  4. An equivalent or corresponding element.
  5. A counterpart that has a similar function or role.
  6. A corresponding entity that reflects or parallels another.
  7. A matching counterpart in a specific context.
  8. An entity that corresponds to or complements another.
  9. A specific counterpart that aligns with another in function or meaning.
  10. A counterpart that serves a similar purpose in a different context.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Counterpart

用法:

通常用於描述在不同系統、環境或情境中,與某一事物相對應的事物。它可以用於商業、法律、文化等領域,指代在不同背景下具有相似功能或角色的對象。例如,在國際關係中,一個國家的外交部長可能會與另一個國家的外交部長形成對應體。

例句及翻譯:

例句 1:

這位公司的CEO在國際會議上與其對應體進行了討論。

The company's CEO had discussions with his counterpart at the international conference.

例句 2:

在這個合作計畫中,兩家公司各自有一位對應體負責協調。

In this collaboration project, each company has a counterpart responsible for coordination.

例句 3:

兩國的外交部長是彼此的對應體,經常進行會談。

The foreign ministers of the two countries are counterparts who often hold talks.

2:Corresponding entity

用法:

在某些情境下,這個詞用來描述在特定系統或範疇中,與另一事物相對應的實體。在科學、數學或技術領域,這個詞經常用於描述在不同模型或系統中對應的元素。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個數學問題中,A的對應體是B。

In this math problem, the corresponding entity of A is B.

例句 2:

在這項研究中,研究者需要找到每個變量的對應體

In this study, researchers need to find the corresponding entity for each variable.

例句 3:

在不同的語言中,某些詞彙會有對應的實體。

In different languages, some vocabulary has corresponding entities.

3:Matching part

用法:

這個詞用於描述在某一系統或情境中,與特定部分相匹配的元素。常見於技術、機械或設計領域,指的是能夠互相配合或工作的部件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置的每個部件都有其對應的匹配部分。

Each part of this device has its matching part.

例句 2:

在組裝過程中,確保所有對應體都能正確匹配。

During assembly, make sure all matching parts fit correctly.

例句 3:

這些零件是為了確保機器正常運作而設計的對應體

These parts are designed as matching components to ensure the machine operates properly.

4:Equivalent

用法:

這個詞用於描述在某一特定情境中具有相同價值、功能或意義的事物。這在數學、科學和日常生活中都非常常見,通常用來比較兩個不同的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這兩種材料在性能上是相等的,因此可以視為對應體

These two materials are equivalent in performance, so they can be considered counterparts.

例句 2:

在不同的貨幣系統中,這個金額的對應體也會有所不同。

In different currency systems, the equivalent amount will also vary.

例句 3:

這個公式的對應體在另一個範疇中是有效的。

The equivalent of this formula is valid in another domain.