「建州」這個詞在中文中通常指的是一個地名或歷史上的地區。在中國歷史上，建州是指位於福建省的建甌市及其周邊地區，具有豐富的文化和歷史背景。建州這個詞也可以用於指代某些與建設或發展相關的地區或城市。
作為地名，指的是中國福建省的一個地區，具有豐富的歷史和文化背景。建州在唐朝時期曾經是重要的行政區域，並且在後來的歷史中持續發展。這個地區以其美麗的自然景觀和深厚的文化底蘊而聞名。
例句 1：
建州是福建省的一個歷史悠久的地區。
Jianzhou is a historically rich area in Fujian Province.
例句 2：
在建州，您可以欣賞到美麗的自然風景。
In Jianzhou, you can enjoy beautiful natural scenery.
例句 3：
建州的文化遺產吸引了許多遊客。
The cultural heritage of Jianzhou attracts many tourists.
指的是歷史上曾經存在的行政區域，涵蓋了建州及其周邊地區。這個區域在歷史上曾經是政治和經濟的中心，並且對於當地的發展起到了重要的作用。
例句 1：
建州府在古代是一個重要的行政區域。
Jianzhou Prefecture was an important administrative region in ancient times.
例句 2：
許多古代文獻中提到過建州府的繁榮。
Many ancient texts mention the prosperity of Jianzhou Prefecture.
例句 3：
建州府的歷史使它成為文化研究的熱點。
The history of Jianzhou Prefecture makes it a hotspot for cultural studies.
當代建州的城市名稱，代表著這個地區的現代發展。建州城市融合了傳統與現代，吸引了大量的遊客和商業活動。
例句 1：
建州城市的發展速度非常快。
Jianzhou City is developing very rapidly.
例句 2：
在建州城市，您可以體驗到傳統與現代的結合。
In Jianzhou City, you can experience a blend of tradition and modernity.
例句 3：
建州城市的商業活動日益繁榮。
The commercial activities in Jianzhou City are increasingly prosperous.
強調建州的歷史意義，通常用於討論該地區的文化和歷史背景。這個詞彙常用於學術研究或文化交流中。
例句 1：
歷史建州的研究對於理解福建的發展至關重要。
Studying Historical Jianzhou is crucial for understanding the development of Fujian.
例句 2：
許多學者專注於歷史建州的文化遺產。
Many scholars focus on the cultural heritage of Historical Jianzhou.
例句 3：
歷史建州的遺跡吸引了眾多考古學家。
The ruins of Historical Jianzhou attract numerous archaeologists.